Demons Reappear, Rivers and Lakes, Winds and Clouds Rise Again
Heaven and earth have veins, human hearts have gu. At the beginning of antiquity, the nine luminaries ancestors observed the flow of mountains and rivers, knowing that greed, hatred, and ignorance can condense baleful energy, bury the earth's veins deeply, and manifest a thing named plunder gu. This thing has no fixed form, does not survive on flesh and blood, but feeds solely on the worldly attachments of people; if people pursue treasures, profits, or revenge, the slightest delusional thought in the depths of their heart becomes the nourishment for its growth. The ancestors cast blood seals into three parts, respectively suppressing the earth's veins of the north, south, and west, and also authored The Gu Classic, divided into upper and lower volumes. The upper volume records techniques of blending hundred herbs, while the lower volume writes of subduing plunder secrets, setting down the principle of 'symbiotic balance,' hoping that the living beings of rivers and lakes would each keep to their bounds and never face catastrophe. Alas, human hearts are difficult to restrain.
Also known as: 邪魔重现江湖风云再起
Les Démons Réapparaissent, Rivières et Lacs, Vents et Nuages Ressurgissent (20 épisodes)
Le ciel et la terre ont des veines, le cœur humain a le gu. Au début de l'Antiquité, les ancêtres des neuf luminaires ont observé le flux des montagnes et des…
Le ciel et la terre ont des veines, le cœur humain a le gu. Au début de l'Antiquité, les ancêtres des neuf luminaires ont observé le flux des montagnes et des rivières, sachant que la convoitise, la haine et l'illusion peuvent condenser une énergie maléfique, l'ensevelir profondément dans les veines de la terre, et donner naissance à une chose appelée le gu de la calamité. Cette chose n'a pas de forme fixe, ne dépend pas de la chair et du sang pour survivre, mais se nourrit uniquement des attachements des gens du monde ; si les gens poursuivent des trésors, du profit ou la vengeance, le moindre pensiero illusoif au fond de leur cœur devient la pitance de sa croissance. Les ancêtres ont fondu des sceaux de sang en trois parties, réprimant respectivement les veines de la terre du nord, du sud et de l'ouest, et ont également rédigé le Classique du Gu, divisé en volumes supérieur et inférieur. Le volume supérieur consigne les techniques de mélange de cent herbes, tandis que le volume inférieur écrit sur la maîtrise des secrets de la calamité, fixant la voie de « l'équilibre symbiotique », espérant que les êtres vivants des rivières et des lacs garderont chacun leurs limites et ne connaîtront jamais de grande calamité, mais hélas, le cœur humain est difficile à retenir.
邪魔重现江湖风云再起 · Demons Reappear, Rivers and Lakes, Winds and Clouds Rise Again
Les Démons Réapparaissent, Rivières et Lacs, Vents et Nuages Ressurgissent - Épisode 1