The Two Lies in the Family
Fraternal twins Chen Yue and Chen Yu were intentionally alienated by their parents since childhood using two sets of contrasting narratives. The younger sister was told that all family money had to be saved for her older brother's bride price, while the older brother was told that all resources were being used to spoil the younger sister. Hating each other for over a decade, both worked desperately, scrimped, and saved, sending money home on schedule every month, yet both lived in poverty and destitution. Pushed to their wits' end, the two met unexpectedly at a convenience store. After comparing accounts, they exposed their parents' scam of "divide-and-rule," cleared up years of misunderstandings, and re-established their belated sibling bond. Faced with their parents crying poverty and relatives gathering in full force to press them step by step, the siblings joined forces to present ironclad proof and strike back, reclaiming their new lives!
Main characters: Chen Yue, Chen Yu
Also known as: 家里的两头谎
Les Deux Mensonges de la Famille (73 épisodes)
Les faux jumeaux Chen Yue et Chen Yu ont été intentionnellement dressés l'un contre l'autre par leurs parents dès leur plus jeune âge grâce à deux versions…
Les faux jumeaux Chen Yue et Chen Yu ont été intentionnellement dressés l'un contre l'autre par leurs parents dès leur plus jeune âge grâce à deux versions différentes. On a fait croire à la sœur cadette que tout l'argent de la famille devait être économisé pour la dot de son frère, tandis qu'on a fait croire au frère que toutes les ressources étaient utilisées pour gâter sa sœur. Se détestant mutuellement pendant plus de dix ans, chacun a travaillé dur et vécu chichement, envoyant de l'argent à la maison à date fixe chaque mois, tout en vivant dans la misère noire. Poussés dans leurs derniers retranchements, les deux jumeaux se sont rencontrés par hasard dans une supérette. Après avoir comparé leurs comptes, ils ont percé à jour l'escroquerie de « diviser pour régner » de leurs parents, dissipant des années de malentendus et nouant enfin les liens fraternels qui leur avaient fait défaut. Face aux faux larmes de pauvreté de leurs parents et à la pression constante de la famille réunie, le frère et la sœur ont uni leurs forces pour brandir des preuves irréfutables et riposter, regagnant ainsi une nouvelle vie !
家里的两头谎 · The Two Lies in the Family