Capital Scoundrels: Me and My Dad Really Are Salted Fish
Time-traveling girl Xie Zhaoyue descends to ancient times carrying the Flying Spirit Cat System. After being reduced to an abandoned daughter of the Minister's Manor, she recognizes the prodigal Yu Wang Xiao Chengyu as her father, with the goal of assisting the crown prince in ascending the throne and returning to the modern era. The father-daughter duo focus on lying flat and slackers, intending to slack off to complete the mission, but repeatedly achieve unexpected merits, sparking endless laughs and leading the emperor to insist on appointing Xiao Chengyu as the heir. To refuse to be emperor, the two cause all sorts of jokes and struggle to cope. In the end, the crown prince successfully takes power, and the country is prosperous and the people are at peace. Xiao Chengyu securely remains in the position of an idle prince, and Xie Zhaoyue also stays in ancient times, living a happy and carefree life together with her old dad and the spirit cat.
Main characters: Xie Zhaoyue, Xiao Chengyu
Supporting characters: Xie Aotian
Also known as: 京城双混：我和我爹真是条咸鱼
Les Deux Vauriens de la Capitale : Moi et Mon Père Sommes Vraiment des Poissons Salés (58 épisodes)
La jeune fille voyageant dans le temps Xie Zhaoyue débarque dans l'Antiquité munie du Système du Chat Esprit Volant. Devenue une fille abandonnée du Manoir du…
La jeune fille voyageant dans le temps Xie Zhaoyue débarque dans l'Antiquité munie du Système du Chat Esprit Volant. Devenue une fille abandonnée du Manoir du Ministre, elle prend le prince dissolu Yu Wang Xiao Chengyu pour père, avec pour objectif d'aider le prince héritier à monter sur le trône et de retourner à l'époque moderne. Le duo père-fille se concentre sur la paresse, voulant simplement flemmarder pour accomplir leur mission, mais enchaîne les exploits inattendus, provoquant des rires continus et poussant l'empereur à insister pour nommer Xiao Chengyu héritier. Pour refuser d'être empereur, tous deux multiplient les pitreries et se démènent. Finalement, le prince héritier accède au pouvoir avec succès et le pays est en paix. Xiao Chengyu s'établit solidement au poste de prince oisif, et Xie Zhaoyue reste également dans l'Antiquité, vivant une vie heureuse et insouciante avec son vieux père et le chat esprit.
京城双混：我和我爹真是条咸鱼 · Capital Scoundrels: Me and My Dad Really Are Salted Fish
Les Deux Vauriens de la Capitale : Moi et Mon Père Sommes Vraiment des Poissons Salés - Épisode 1