Dimples of Midsummer
After ending her life overseas, the young Xia Li returns to her hometown and transfers to a new high school to begin a new chapter of school life. Gentle and shy, she initially struggles to adjust to her unfamiliar surroundings. By chance, she becomes deskmates with Gu Sheng, a classmate whose personality is completely different from hers. The two gradually develop an unexpected connection. Her older cousin, Xia Ji, also looks after her attentively at every turn. Through their everyday interactions, the young boys and girls slowly become familiar with one another, form precious friendships with their classmates, and weave a warm and beautiful story of youth.
Main characters: Xia Li, Gu Sheng
Supporting characters: Xia Ji
Also known as: 梨涡盛夏
Les Fossettes en Plein Été (147 épisodes)
Après avoir terminé sa vie à l'étranger, la jeune Xia Li retourne dans sa ville natale et intègre un nouveau lycée pour commencer une nouvelle vie scolaire.…
Après avoir terminé sa vie à l'étranger, la jeune Xia Li retourne dans sa ville natale et intègre un nouveau lycée pour commencer une nouvelle vie scolaire. Dans cet environnement qui lui est inconnu, elle se montre douce et timide. Par hasard, elle devient la voisine de table de Gu Sheng, un camarade de classe dont la personnalité est complètement différente de la sienne. Peu à peu, une relation singulière se noue entre eux. Son cousin aîné, Xia Ji, veille également constamment sur elle et prend soin d'elle avec attention. Au fil de leurs interactions quotidiennes, les adolescents apprennent progressivement à se connaître et à se comprendre, nouent de précieuses amitiés scolaires et tissent une histoire de jeunesse chaleureuse et magnifique.
梨涡盛夏 · Dimples of Midsummer