

On the Road, People Are Like Jade; You Were Never of a Marquis's House
Xue Ling, the false legitimate daughter of the Weiping Marquis's Manor, is reborn on the day of her coming-of-age ceremony. When Gu Miaotong, the true legitimate daughter, arrives to reclaim her identity, Xue Ling decisively leaves the manor and returns to the Xue family, avoiding the tragic death she suffered in her previous life. Her scoundrel fiancé, Song Mingxi, refuses to leave her alone, while Gu Miaotong grows jealous and repeatedly provokes her, setting traps to frame her. To protect herself, Xue Ling seeks help from Regent Prince Yan Hongxuan and exposes the manor's conspiracy to commit treason. The two strike a mutual-aid agreement. Drawing on memories of her previous life, she stockpiles grain in preparation for famine and earns a living through calligraphy and painting, refusing the Marquis's Manor's attempts to force her into becoming a concubine. With undercurrents of turmoil swirling through the capital and famine approaching, she moves to the outskirts of the capital with her family and Princess Ning'an. Can she change the tragic fate of her previous life, and what future awaits her and Yan Hongxuan?
Main characters: Xue Ling, Yan Hongxuan
Supporting characters: Gu Miaotong, Song Mingxi
Also known as: 陌上人如玉,卿本非侯门
Les Gens sur la Route Sont Comme le Jade, Tu N'as Jamais Appartenu à la Maison du Marquis (45 épisodes)
Xue Ling, la fausse fille légitime de la demeure du marquis de Weiping, renaît le jour de sa cérémonie de passage à l'âge adulte. Lorsque Gu Miaotong, la…
Xue Ling, la fausse fille légitime de la demeure du marquis de Weiping, renaît le jour de sa cérémonie de passage à l'âge adulte. Lorsque Gu Miaotong, la véritable fille légitime, vient retrouver sa famille, Xue Ling quitte résolument la demeure et retourne auprès de la famille Xue afin d'échapper au destin tragique qui l'attendait dans sa vie précédente. Son fiancé indigne, Song Mingxi, continue de la harceler, tandis que Gu Miaotong, rongée par la jalousie, la provoque à plusieurs reprises et lui tend des pièges pour la faire accuser. Pour se protéger, Xue Ling sollicite l'aide du prince régent Yan Hongxuan et dévoile le complot de trahison fomenté par la demeure du marquis. Tous deux concluent un pacte d'entraide. Forte des souvenirs de sa vie précédente, elle fait des réserves de nourriture en prévision de la famine et gagne sa vie grâce à la calligraphie et à la peinture. Elle refuse également les tentatives de la famille du marquis de la contraindre à devenir concubine. Alors que les intrigues se multiplient dans la capitale et que la famine approche, elle part s'installer dans les environs de la ville avec sa famille et la princesse Ning'an. Pourra-t-elle changer le cours de la tragédie de sa vie précédente ? Et quel avenir attend-elle avec Yan Hongxuan ?
陌上人如玉,卿本非侯门 · On the Road, People Are Like Jade; You Were Never of a Marquis's House