Winter Days Have Echoes
In her previous life, Shen Ruotang followed her mother, Xu Wanqing, to the United States, where, under her stepfather's guidance, she became an Olympic champion in freestyle skiing. Reborn at the age of eight, she finds that her younger sister, Shen Yurou, has chosen their mother first and taken the life that was supposed to be hers. Shen Ruotang turns instead to her taciturn father, Shen Mingyuan, and starts over. Gradually, she discovers that her sister also retains memories of her previous life and is trying to replicate, and even surpass, the championship journey she once experienced. One sister races toward past glory, while the other searches for an entirely new life. When the sisters meet again on the ski slopes, their battle over family, choices, and fate truly begins.
Main characters: Shen Ruotang, Shen Yurou
Supporting characters: Shen Mingyuan, Xu Wanqing
Also known as: 冬日有回声
Les Jours d'Hiver Ont un Écho (40 épisodes)
Dans sa vie précédente, Shen Ruotang avait suivi sa mère, Xu Wanqing, aux États-Unis. Sous la tutelle de son beau-père, elle était devenue championne…
Dans sa vie précédente, Shen Ruotang avait suivi sa mère, Xu Wanqing, aux États-Unis. Sous la tutelle de son beau-père, elle était devenue championne olympique de ski freestyle. Renaissant à l'âge de huit ans, elle découvre que sa petite sœur, Shen Yurou, a pris les devants en choisissant leur mère et en empruntant la vie qui aurait dû être la sienne. Shen Ruotang décide alors de suivre son père, Shen Mingyuan, un homme taciturne, et de prendre un nouveau départ. Peu à peu, elle découvre que sa sœur conserve elle aussi les souvenirs de sa vie précédente et qu'elle tente de reproduire, voire de dépasser, le parcours qui l'avait autrefois menée au titre de championne. L'une court après la gloire d'autrefois, tandis que l'autre cherche une vie entièrement nouvelle. Lorsque les deux sœurs se retrouvent sur les pistes de ski, leur affrontement autour des liens familiaux, des choix et du destin commence véritablement.
冬日有回声 · Winter Days Have Echoes