City Lights, Dust Along the Road
Forty-four-year-old night-shift driver Chen Jianguo travels through the city's lights, working tirelessly to make ends meet. In the back seat, he has carried people burdened by disappointment and grievances, while also receiving unexpected kindness from strangers. He once shouldered life's heavy burdens alone, but after growing weary, he came to understand that grievances must be spoken aloud and that family deserves more of his time. He takes the initiative to share household responsibilities, care for his wife and daughter, and plan everyday expenses with his wife. There is no sudden fortune or spectacular rise to success, only the resilience of ordinary people. A family moving forward together, showing mutual understanding and kindness to strangers, can make even the most ordinary days warm and full of light.
Main characters: Chen Jianguo
Also known as: 一城灯火，一路风尘
Les Lumières de la Ville, la Poussière du Chemin (53 épisodes)
Chen Jianguo, chauffeur de nuit de 44 ans, sillonne les rues illuminées de la ville pour subvenir aux besoins de sa famille. Sur la banquette arrière, il a…
Chen Jianguo, chauffeur de nuit de 44 ans, sillonne les rues illuminées de la ville pour subvenir aux besoins de sa famille. Sur la banquette arrière, il a transporté des personnes accablées par les déceptions et les injustices, tout en recevant lui-même la gentillesse chaleureuse d'inconnus. Pendant longtemps, il a porté seul le poids de la vie. Mais après avoir atteint ses limites, il comprend qu'il faut exprimer ses peines et consacrer davantage de temps à sa famille. Il prend alors l'initiative de partager les tâches ménagères, de prendre soin de sa femme et de sa fille, et de prévoir avec son épouse les dépenses du quotidien. Il n'est pas question de richesse soudaine ni de réussite spectaculaire, mais simplement de la persévérance des gens ordinaires. Une famille qui avance main dans la main, se comprend mutuellement et fait preuve de gentillesse envers les passants peut rendre chaleureux et lumineux même les jours les plus ordinaires.
一城灯火，一路风尘 · City Lights, Dust Along the Road
Les Lumières de la Ville, la Poussière du Chemin - Épisode 1