Heart-Pounding Never Closes
Young Lin Chen runs a cozy guesthouse while waiting for the destined Lu Ruyan to arrive. The two set aside their reservations and pursue their relationship seriously, moving from awkward shyness to intimate companionship as they unlock countless sweet everyday moments. They leave their hometown together to study in the capital, where a brand-new university life awaits them. However, past entanglements with other people soon come knocking. In a youth filled with both love and challenges, they stay close to each other, keeping their hearts beating forever.
Main characters: Lin Chen, Lu Ruyan
Supporting characters: Zhou Wenjing, Jing An, Song Niannian, Grandma Lin, Grandpa Long, Yanzi
Also known as: 心动不打烊
Les Papillons dans le Ventre Ne Ferment Jamais (49 épisodes)
Le jeune Lin Chen veille sur une maison d'hôtes chaleureuse en attendant l'arrivée de Lu Ruyan, celle que le destin lui a réservée. Tous deux mettent leurs…
Le jeune Lin Chen veille sur une maison d'hôtes chaleureuse en attendant l'arrivée de Lu Ruyan, celle que le destin lui a réservée. Tous deux mettent leurs inquiétudes de côté et s'engagent sérieusement dans leur relation. De la timidité maladroite, ils passent à une complicité intime et découvrent d'innombrables petits bonheurs au quotidien. Ils quittent ensemble leur ville natale pour poursuivre leurs études à Jing, où une nouvelle vie universitaire les attend comme prévu. Mais les complications de leurs relations passées viennent bientôt frapper à leur porte. Dans cette jeunesse où l'amour côtoie les épreuves, ils restent étroitement unis pour que les papillons dans leur ventre ne cessent jamais de battre des ailes.
心动不打烊 · Heart-Pounding Never Closes