Fragrant Cooking Fills the Home, Wild Mountain Treasures Hidden – Part One
Surrounded by green mountains, Luoxia Village is blessed with abundant natural resources, yet its villagers have long struggled to make a living despite the mountain delicacies and wild produce all around them. Su Wan, a young farm woman with exceptional traditional cooking skills, gathers wild vegetables by the stream, fresh bamboo shoots, and river delicacies every day, turning them into delicious dishes with authentic countryside flavors. Her culinary skills become famous far and wide, and one day, merchants from the prefectural city happen to visit. A sumptuous farmhouse feast, overflowing with fresh aromas, catches their attention and makes them recognize the value of the village's naturally grown ingredients. Taking the initiative, Su Wan leads the entire village in organizing their local produce, standardizing quality, and teaching everyone how to prepare and smoke ingredients. With the whole community working together, the once-impoverished mountain village finally finds a market for its delicious wild treasures.
Main characters: Su Wan
Supporting characters: Tie Zhu
Also known as: 炊香绕舍山野藏珍第一部
Les Parfums de la Cuisine Embaument la Maison, les Trésors Cachés des Montagnes – Première Partie (21 épisodes)
Entouré de montagnes verdoyantes, le village de Luoxia regorge de ressources naturelles. Pourtant, malgré l'abondance des produits sauvages et des trésors de…
Entouré de montagnes verdoyantes, le village de Luoxia regorge de ressources naturelles. Pourtant, malgré l'abondance des produits sauvages et des trésors de la montagne, ses habitants peinent depuis longtemps à gagner leur vie. Su Wan, une jeune paysanne dotée d'un remarquable talent pour la cuisine traditionnelle, cueille chaque jour des légumes sauvages au bord du ruisseau, des pousses de bambou fraîches et des produits de la rivière pour préparer de délicieux plats aux saveurs authentiques de la campagne. Son savoir-faire culinaire devient célèbre dans toute la région. Un jour, des commerçants venus de la ville préfectorale arrivent par hasard au village. Émerveillés par un somptueux festin campagnard aux parfums frais et envoûtants, ils s'intéressent aux ingrédients naturels produits dans le village. Su Wan prend alors l'initiative de rassembler les habitants, d'organiser les ressources locales, d'uniformiser la qualité des produits et de leur enseigner les techniques de préparation et de fumage des aliments. Grâce à leur solidarité et à leurs efforts communs, ce petit village de montagne autrefois pauvre parvient enfin à trouver des débouchés pour ses délicieuses richesses naturelles.
炊香绕舍山野藏珍第一部 · Fragrant Cooking Fills the Home, Wild Mountain Treasures Hidden – Part One