Mountain Foragers' Rules
Fifteen-year-old Li Xiangdong follows his grandfather, Li Laobie, into the Changbai Mountains to forage for mountain produce and wild ginseng, carrying on the older generation's craft of respecting nature and abiding by the rules of the mountains. During one ginseng-gathering trip, they encounter the local bully Liu Dabangzi, who tries to steal their ginseng. The grandfather and grandson use their mountain knowledge and wits to escape danger. Afterward, under his grandfather's guidance, Li Xiangdong diligently practices identifying medicinal herbs and locating ginseng, solving one mystery after another and venturing into dangerous places. He not only protects the mountain's natural resources but also helps expose wrongdoers, eventually growing into a responsible new-generation mountain forager who understands and respects the rules.
Main characters: Li Xiangdong, Li Laobie, Liu Dabangzi
Supporting characters: Huzi, Er Lengzi, Dachun
Also known as: 跑山人的规矩
Les Règles des Cueilleurs de la Montagne (63 épisodes)
À quinze ans, Li Xiangdong accompagne son grand-père, Li Laobie, dans les monts Changbai pour récolter les produits de la montagne et chercher du ginseng…
À quinze ans, Li Xiangdong accompagne son grand-père, Li Laobie, dans les monts Changbai pour récolter les produits de la montagne et chercher du ginseng sauvage. Il perpétue ainsi le savoir-faire des générations précédentes, fondé sur le respect de la nature et des règles de la montagne. Lors d'une expédition, ils rencontrent Liu Dabangzi, un tyran local qui tente de leur voler leur ginseng. Grâce à leur expérience et à leur intelligence, le grand-père et son petit-fils parviennent à échapper au danger. Par la suite, sous la tutelle de son grand-père, Li Xiangdong s'entraîne assidûment à reconnaître les plantes médicinales et à trouver du ginseng. Il résout plusieurs énigmes et s'aventure dans des lieux périlleux. Il protège les ressources forestières tout en aidant à démasquer les malfaiteurs, jusqu'à devenir un cueilleur de montagne d'une nouvelle génération, respectueux des règles et doté d'un grand sens des responsabilités.
跑山人的规矩 · Mountain Foragers' Rules