The Rules of Staying Over
After my maternal aunt's family moved into our home, they became picky about food and drinks, recklessly left the air conditioning running, and monopolized the computer. My cousin, Liu Hao, secretly took our tea and perfume, pretended to be the homeowner while going on a blind date, and even introduced my mother as a housekeeper. My newlywed wife, Xia Qing, calmly set a trap, exposing their lies in front of everyone with social media screenshots, payment records, and the property deed, forcing them to pay compensation. When my aunt demanded 30,000 yuan as a so-called moving-out fee, she was promptly put in her place. My mother finally woke up and started keeping track of every expense, while my father let go of his unreasonable obsession with saving face. Together, our family of four drove out our greedy relatives and established new house rules: kindness should be reserved for those who know how to be grateful.
Main characters: Lin Yan, Xia Qing
Supporting characters: Liu Hao
Also known as: 借住的规矩
Les Règles pour Être Hébergé (71 épisodes)
Après que la famille de la tante maternelle de Lin Yan s'est installée chez eux, ses membres se sont mis à faire les difficiles avec la nourriture et les…
Après que la famille de la tante maternelle de Lin Yan s'est installée chez eux, ses membres se sont mis à faire les difficiles avec la nourriture et les boissons, à laisser la climatisation fonctionner à leur guise et à monopoliser l'ordinateur. Liu Hao, le cousin de Lin Yan, a même pris du thé et du parfum en cachette, s'est fait passer pour le propriétaire de la maison lors d'un rendez-vous arrangé et a présenté la mère de Lin Yan comme une femme de ménage payée à l'heure. Sa toute nouvelle épouse, Xia Qing, a calmement élaboré un piège. À l'aide de captures d'écran de publications sur les réseaux sociaux, de justificatifs de virements et du titre de propriété, elle a démasqué leurs mensonges devant tout le monde et les a forcés à verser des indemnités. Lorsque sa tante a réclamé 30 000 yuans comme prétendus « frais de départ », elle s'est fait remettre à sa place. La mère de Lin Yan a enfin ouvert les yeux et s'est mise à comptabiliser chaque dépense, tandis que son père a renoncé à son obsession déraisonnable de sauver les apparences. Les quatre membres de la famille ont chassé leurs proches cupides et instauré une nouvelle règle : la gentillesse est réservée à ceux qui savent être reconnaissants.
借住的规矩 · The Rules of Staying Over