

Blockable Roads Cannot Block Human Hearts
To force villagers into renting his loader, Lei Chenggui blocked the bridge deck horizontally with his vehicle, resting the loader bucket against the cattle shed's door. When a sudden fire broke out, the fire engines could not pass, causing damage to the cattle and severe injuries to Grandma Zhou and Zhou Changhai. After the incident, instead of checking on the injured, Lei Chenggui demanded one hundred and fifty thousand in compensation for vehicle repairs. Zhou Yeye, having returned to his hometown, does not use physical force to harm others, but simply fixes up his own land and passageways. Three days later, Lei Chenggui's loader, worth six hundred and eighty thousand, gets trapped on a high platform, and he finds himself in a desperate plight as well.
Main characters: Lei Chenggui, Zhou Yeye, Zhou Changhai
Supporting characters: Grandma Zhou
Also known as: 堵得住路堵不住人心
Les routes bloquées ne peuvent bloquer les cœurs humains (57 épisodes)
Pour forcer les villageois à louer sa chargeuse, Lei Chenggui a bloqué le pont en travers avec son véhicule, le godet de la chargeuse appuyé contre la porte…
Pour forcer les villageois à louer sa chargeuse, Lei Chenggui a bloqué le pont en travers avec son véhicule, le godet de la chargeuse appuyé contre la porte de l'étable. Lorsqu'un incendie soudain s'est déclaré, les camions de pompiers n'ont pas pu passer, causant des dommages au bétail ainsi que de graves blessures à grand-mère Zhou et Zhou Changhai. Après l'incident, au lieu de prendre des nouvelles des blessés, Lei Chenggui a exigé cent cinquante mille de dédommagement pour la réparation de son véhicule. Zhou Yeye, rentré dans son village natal, ne recourt pas à la violence physique, se contentant d'aménager ses propres terres et passages. Trois jours plus tard, la chargeuse de Lei Chenggui, d'une valeur de six cent quatre-vingt mille, se retrouve coincée sur une plateforme haute, et lui-même tombe dans une situation critique.
堵得住路堵不住人心 · Blockable Roads Cannot Block Human Hearts
Les routes bloquées ne peuvent bloquer les cœurs humains - Épisode 1