Beehives Block the Door, I Plant a Patch of Butterfly Bush
Xu Qinghe, a plant blogger who returns to her hometown, encounters a neighbor, Du Sanzhu, who occupies the public pathway by placing beehives along the wall. Despite repeated requests, he refuses to move them. Xu Qinghe cleverly fights back by using mint and butterfly bushes to drive the bees away, leading to repeated clashes between them. When a rural tourism project arrives for the mountain behind the village, the Du family schemes to steal the opportunity but fails. Later, a sudden swarm crisis threatens the beehives, and Xu Qinghe steps in to help. In the end, the two families reconcile and join forces to develop flower-field homestays, helping the entire village become prosperous.
Main characters: Xu Qinghe, Du Sanzhu
Also known as: 蜂箱堵门，我种下一片醉鱼草
Les Ruches Bloquent la Porte, Je Plante un Champ d'Arbres aux Papillons (61 épisodes)
Xu Qinghe, une blogueuse spécialisée dans les plantes qui revient dans son village natal, se retrouve confrontée à son voisin Du Sanzhu, qui a installé des…
Xu Qinghe, une blogueuse spécialisée dans les plantes qui revient dans son village natal, se retrouve confrontée à son voisin Du Sanzhu, qui a installé des ruches le long du mur de sa maison et encombre ainsi le passage public. Malgré ses nombreuses demandes, il refuse de les déplacer. Xu Qinghe utilise alors habilement de la menthe et des arbres aux papillons pour éloigner les abeilles et riposter. Les conflits entre eux se multiplient. Lorsqu'un projet de tourisme rural voit le jour sur la montagne derrière le village, la famille Du tente par divers stratagèmes de s'emparer de cette occasion, mais échoue. Plus tard, un essaim d'abeilles se déchaîne soudainement, provoquant une crise, et Xu Qinghe intervient pour apporter son aide. Finalement, les deux familles se réconcilient et unissent leurs forces pour développer des maisons d'hôtes au milieu des champs de fleurs, afin de faire prospérer tout le village.
蜂箱堵门，我种下一片醉鱼草 · Beehives Block the Door, I Plant a Patch of Butterfly Bush
Les Ruches Bloquent la Porte, Je Plante un Champ d'Arbres aux Papillons - Épisode 1