Fishing Village's Returning Sail: A Broken Boat Tests the Sons' Hearts
A violent storm destroys Liu Daqiang's old fishing boat in a fishing harbor village, but unexpectedly brings him five million yuan in compensation for retiring the vessel. With a fortune in his hands, the old captain keeps the news to himself. Instead, he puts on his faded, patched fishing clothes, takes a repair bill for 3,000 yuan, and heads into the city pretending to be poor to test the hearts of his two sons. His biological son and adopted son treat their parents in completely different ways. Who is sincere and who is merely pretending? The answer lies hidden in this seaside town built around the fishing harbor. When the truth finally comes to light and the family fortune is settled, one simple lesson cherished by the fishing community is proven true: only those who genuinely stand by one another can find the safest harbor in life.
Main characters: Liu Daqiang, Xiao Yuan, Gangzi
Also known as: 渔乡归帆：破船试子心
Les Voiles du Retour au Village de Pêcheurs : Un Bateau Brisé Met à l'Épreuve le Cœur des Fils (46 épisodes)
Une violente tempête détruit le vieux bateau de pêche de Liu Daqiang, un capitaine chevronné du village portuaire de pêcheurs. Mais contre toute attente, il…
Une violente tempête détruit le vieux bateau de pêche de Liu Daqiang, un capitaine chevronné du village portuaire de pêcheurs. Mais contre toute attente, il reçoit cinq millions de yuans d'indemnisation pour le retrait de son bateau. Bien qu'il détienne désormais une immense fortune, il garde le secret. Au lieu de cela, il enfile ses vieux vêtements de pêcheur délavés et rapiécés, prend avec lui un devis de réparation de bateau de 3 000 yuans et se rend en ville en faisant semblant d'être pauvre afin de mettre à l'épreuve le cœur de ses deux fils. Son fils biologique et son fils adoptif ont des attitudes radicalement différentes envers leurs parents. Lequel est sincère et lequel ne fait que jouer la comédie ? La réponse se cache dans cette petite ville côtière, dont la vie est intimement liée à la mer et au port de pêche. Lorsque la vérité éclate enfin et que le sort de la fortune familiale est scellé, une leçon toute simple, chère aux habitants du village de pêcheurs, se confirme : seule une fidélité sincère et une présence mutuelle offrent le port de retour le plus sûr dans la vie.
渔乡归帆：破船试子心 · Fishing Village's Returning Sail: A Broken Boat Tests the Sons' Hearts