The Conscientious Street Food Stall: Everyday Warmth for Migrant Workers
Chen Feng works at a construction site, enduring the poor-quality canteen food and the exorbitantly priced snacks at the night market every day. After a chance encounter with Lao Zhao, an honest street vendor, he feels sympathy for him, only to discover that the entire North Gate night market is monopolized and exploited by a group led by the construction contractor Brother Sun. Moved by her husband's fellow workers, Su Yue suggests setting up an affordable snack stall. The couple pool their money to refit a three-wheeled cart and prepare fresh ingredients, selling food at exceptionally low, fair prices. With their genuine cooking skills and honesty, Chen Feng and his wife win the contract to run the construction site's canteen, and the entire night market returns to affordable prices, restoring the warmth of everyday life to ordinary working people.
Main characters: Chen Feng, Su Yue
Supporting characters: Lao Zhao, Brother Sun
Also known as: 市井良心摊：烟火暖尽打工人
L'Étal de Rue à la Conscience Honnête : La Chaleur du Quotidien Réchauffe les Travailleurs Migrants (38 épisodes)
Chen Feng travaille sur un chantier et endure chaque jour la nourriture de mauvaise qualité de la cantine ainsi que les prix exorbitants des plats du marché…
Chen Feng travaille sur un chantier et endure chaque jour la nourriture de mauvaise qualité de la cantine ainsi que les prix exorbitants des plats du marché nocturne. Après avoir rencontré par hasard Lao Zhao, un vendeur ambulant honnête, il éprouve de la compassion pour lui, mais découvre que tout le marché nocturne de la Porte Nord est monopolisé et exploité par le groupe de Brother Sun, un entrepreneur en bâtiment. Son épouse, Su Yue, se soucie des collègues de son mari et propose d'ouvrir un stand de petites collations à prix abordables. Le couple rassemble de l'argent pour aménager un tricycle et préparer des ingrédients frais, puis commence à vendre à des prix extrêmement bas et honnêtes. Grâce à leur savoir-faire culinaire et à leur intégrité, Chen Feng et son épouse obtiennent le contrat de gestion de la cantine du chantier. L'ensemble du marché nocturne retrouve des prix abordables, et la chaleur de la vie quotidienne revient enfin aux travailleurs ordinaires.
市井良心摊：烟火暖尽打工人 · The Conscientious Street Food Stall: Everyday Warmth for Migrant Workers