

Tracing Rain Letter - Season 1
After seventeen-year-old Pu Yu's mother passed away, she and Yuan Su met in the rainy Windchime Alley. One escaping a native family that forced her to drop out of school, the other supporting a shattered life alone under the heavy pressure of a father's debts and a mother's illness. They met among the rain alley, old street, campus, repair shop, and courtyard lights; they experienced monthly exams, competitions, rumors, tuition fees, and illnesses together, and also witnessed the changing of the four seasons together. The light at the end of the old street, the soda on the way home from school, the aroma of steamed buns at the alley entrance in the early morning, and the starlight in the night on the mountain top constituted the smallest yet most burning evidence in their youth. Standing side by side and illuminating each other, they crossed the wind and rain together and walked toward the light that truly belonged to them.
Main characters: Pu Yu, Yuan Su
Supporting characters: Li Suhua, Pu Zhiming, Lin Qian
Cast: Jiang Zhinan, Liang Siwei, Mao Yilin, Tang Mujia
Also known as: 溯雨信笺
Lettera Attraverso la Pioggia - Stagione 1 (73 episodi)
Dopo la morte della madre della diciassettenne Pu Yu, lei e Yuan Su si sono incontrati nel Vicolo dei Campanelli a Vento sotto la pioggia. Una in fuga da una…
Dopo la morte della madre della diciassettenne Pu Yu, lei e Yuan Su si sono incontrati nel Vicolo dei Campanelli a Vento sotto la pioggia. Una in fuga da una famiglia d'origine che la costringeva a lasciare la scuola, l'altro a sostenere una vita in frantumi da solo sotto la pesante pressione dei debiti del padre e della malattia della madre. Si sono incontrati tra il vicolo piovoso, la vecchia strada, il campus, l'officina di riparazione e le luci del cortile; hanno vissuto insieme esami mensili, competizioni, pettegolezzi, rette scolastiche e dolori, e hanno anche testimoniato insieme il ciclo delle quattro stagioni. La luce in fondo alla vecchia strada, la bibita sulla via del ritorno da scuola, l'aroma dei panini al vapore all'imbocco del vicolo di prima mattina e la luce delle stelle nella notte sulla cima della montagna hanno costituito la prova più piccola ma più ardente della loro giovinezza. In piedi fianco a fianco e illuminandosi a vicenda, hanno attraversato insieme il vento e la pioggia, e hanno camminato insieme verso la luce che apparteneva veramente a loro.
Jiang Zhinan, Liang Siwei, Mao Yilin, Tang Mujia
溯雨信笺 · Tracing Rain Letter - Season 1