L'Éveil à l'Instant où la Canne s'est Brisée (58 épisodes)
Le jour de son soixante-cinquième anniversaire, la canne à pêche que Shen Dechang s'était offerte à force d'économies a été brisée en public par sa femme, Liu…
Le jour de son soixante-cinquième anniversaire, la canne à pêche que Shen Dechang s'était offerte à force d'économies a été brisée en public par sa femme, Liu Guifen. Il n'avait même pas le droit de dépenser sept yuans pour de l'eau et un pansement. Après quarante ans de résignation, il décide de divorcer, de reprendre le contrôle de sa pension de retraite et de retourner à son poste technique pour fonder un atelier de transmission. Shen Zhiqiang réapprend son métier en simple ouvrier, et Liu Guifen commence à vivre de manière indépendante. La famille apprend enfin à assumer ses responsabilités et à rebâtir des liens plus sains.