The Underworld Minor Official Promotion Story
After dying, blacksmith Zhou Daniu arrives in the Underworld and is assigned as a clerk to the deserted Hall No. 7 of the Bing Division. Rather than blindly sticking to the rules, he uses his blacksmithing skills to befriend Ox-Head. Together with Sun Bu'er and Qian Duoduo, he organizes three hundred years of unresolved cases and reexamines wrongful convictions involving Meng Qiulian, Shen Mo, and others. Rising from a mere clerk to Director of the Review Office and eventually Master of the Review Hall, he investigates injustices, records merits, and brings a breath of fresh air to the Underworld.
Main characters: Zhou Daniu
Supporting characters: Sun Bu'er, Qian Duoduo, Meng Qiulian, Shen Mo
Also known as: 地府小吏升职记
L'Histoire de l'Ascension d'un Modeste Greffier des Enfers (31 épisodes)
Après sa mort, le forgeron Zhou Daniu arrive aux Enfers sous forme d'âme et est affecté comme greffier au septième pavillon de la division Bing, un endroit…
Après sa mort, le forgeron Zhou Daniu arrive aux Enfers sous forme d'âme et est affecté comme greffier au septième pavillon de la division Bing, un endroit désert. Refusant de suivre aveuglément les règles, il met son savoir-faire de forgeron à profit pour se lier d'amitié avec Niutou. Avec Sun Bu'er et Qian Duoduo, il classe trois cents ans d'affaires en souffrance et rouvre les dossiers des injustices subies par Meng Qiulian, Shen Mo et d'autres. De simple greffier, il devient directeur du Bureau de réexamen, puis maître du Pavillon de réexamen. Tout au long de son parcours, il enquête sur les injustices, consigne les mérites et insuffle un vent de renouveau aux Enfers.
地府小吏升职记 · The Underworld Minor Official Promotion Story
L'Histoire de l'Ascension d'un Modeste Greffier des Enfers - Épisode 1