Liaozhai: The Upright Bride
Liu Ziyuan, a talented scholar of Gusu, is arrogant and proud. Finding Shen Jinghong, the daughter of the Shen family, covered in red spots and ugly in appearance, he flatly refuses the marriage. Soon, he encounters an exquisite beauty, Chu Wanqing, in a desolate courtyard, and is bewitched by her looks, almost falling into the trap of a painted-skin skeleton demon. Shen Jinghong, though ugly in appearance, possesses secret exorcism arts and is the warding-off bride capable of suppressing evil and breaking demons. With a benevolent heart, she steps forward multiple times to rescue him using blood talismans and ancient techniques. Borrowing strange tales of ghosts and spirits, the story warns the world that stunning beauty is mostly an illusion; one must never judge people by their appearance, as lusting after romantic encounters easily leads one into traps.
Main characters: Shen Jinghong, Liu Ziyuan
Supporting characters: Chu Wanqing
Also known as: 聊斋之守正新娘
Liaozhai: Doğru Yoldaki Gelin (40 bölüm)
Gusu'nun yetenekli bilgini Liu Ziyuan kibirli ve kendini beğenmiştir. Shen ailesinin kızı Shen Jinghong'un yüzünde kırmızı lekeler olduğunu ve çirkin…
Gusu'nun yetenekli bilgini Liu Ziyuan kibirli ve kendini beğenmiştir. Shen ailesinin kızı Shen Jinghong'un yüzünde kırmızı lekeler olduğunu ve çirkin göründüğünü görünce evliliği kesin bir şekilde reddeder. Kısa süre sonra terk edilmiş bir malikanede Chu Wanqing adında büyüleyici güzellikte bir kadınla karşılaşır ve onun güzelliğine kapılarak boyalı deri iskelet iblisinin tuzağına düşmek üzereyken kurtulur. Yüzü çirkin olmasına rağmen yabancı varlıkları kovan gizli sanatlara sahip olan Shen Jinghong, kötülüğü bastırıp lanetleri kırabilen koruyucu gelindir. İyi kalpli olan Shen Jinghong, kan tılsımları ve eski sanatlarla onu defalarca kez kurtarır. Bu garip hayalet öyküleriyle dünyaya, güzelliğin çoğunlukla bir yanılsama olduğu, insanları asla dış görünüşlerine göre yargılamamak gerektiği ve baştan çıkarıcı maceralara kapılmanın kolayca tuzaklara düşüreceği uyarısında bulunur.
聊斋之守正新娘 · Liaozhai: The Upright Bride