Love and Hate Both Sink: Xiaoyuan Sinks Yu
Due to her family's debts, Su Mian is sent to the Pei Garden to accompany Pei Jinyan, who suffers from emotional issues. Relying on her family's traditional Chinese medicine skills, she uses herbs, scent pills, and massage to soothe Pei Jinyan's restless state, and the two develop a deep bond through their daily companionship. Pei Jinyan gifts his personal Buddhist prayer beads to Su Mian, viewing her as a rare solace. Su Mian does not get lost in the affluent environment, insisting on finishing her studies and showcasing her strength in competitions. Facing outside rumors and the heavy pressure brought by the Pei family, she does not back down, relying on Pei Jinyan to welcome all kinds of tests one after another together.
Main characters: Su Mian, Pei Jinyan
Supporting characters: Su Ming, Xiaolian
Also known as: 爱恨皆沉沦：小源沉渝
Liebe und Hass versinken beide: Xiaoyuan sinkt in Yu (149 Folgen)
Su Mian wurde aufgrund von Schulden ihrer Familie in den Pei-Garten geschickt, um Pei Jinyan zu begleiten, der unter emotionalen Problemen leidet. Mit ihren…
Su Mian wurde aufgrund von Schulden ihrer Familie in den Pei-Garten geschickt, um Pei Jinyan zu begleiten, der unter emotionalen Problemen leidet. Mit ihren traditionellen chinesischen Medizin-Fähigkeiten beruhigte sie Pei Jinyans unruhigen Zustand mit Kräutern, Duftpillen und Massagen, wodurch die beiden im täglichen Zusammenleben eine tiefe Bindung entwickelten. Pei Jinyan schenkte Su Mian seine persönliche buddhistische Perlenkette und betrachtete sie als seltenen Trost. Su Mian verlor sich nicht in der wohlhabenden Umgebung, sondern bestand darauf, ihr Studium abzuschließen, und zeigte ihre Stärke bei Wettbewerben. Angesichts äußerer Gerüchte und des enormen Drucks der Pei-Familie zog sie sich nicht zurück, sondern lehnte sich an Pei Jinyan an, um gemeinsam die nacheinander folgenden Prüfungen zu bestehen.
爱恨皆沉沦：小源沉渝 · Love and Hate Both Sink: Xiaoyuan Sinks Yu
Liebe und Hass versinken beide: Xiaoyuan sinkt in Yu - Folge 1