The Emperor Is a Pig Demon, This Consort Slips Away First
On the very first day Shen Zhiwei entered the palace, she was terrified: that widely praised emperor turned out to be a big, fat man with a fleshy head and big ears; moreover, at the drop of a hat, he would transform into a pig demon. Yet the palace concubines fought tooth and nail for favor—did everyone in this palace have a fetish for pigs? She plotted how to stay alive and how to run away. Unexpectedly, this pig demon visited her door every night, bringing her candied fruit. To protect herself, Shen Zhiwei recited poetry to lull the pig demon to sleep. Who would have thought the pig demon would seriously ask her, what am I like in your eyes? Beneath the shell of a lunatic comedy wrapped the deep-palace woman's yearning for freedom. What she wanted was never favor, but to walk out of this palace wall and let the wind outside blow on her.
Main characters: Shen Zhiwei, The Emperor
Also known as: 皇上是猪妖，本宫先溜了
L'Imperatore è un Demone Maiale, Questa Consorte Scappa per Prima (60 episodi)
Il primo giorno in cui Shen Zhiwei entrò nel palazzo, rimase terrorizzata: quell'imperatore tanto lodato da tutti si rivelò essere un uomo grasso e testardo;…
Il primo giorno in cui Shen Zhiwei entrò nel palazzo, rimase terrorizzata: quell'imperatore tanto lodato da tutti si rivelò essere un uomo grasso e testardo; inoltre, continuava a trasformarsi in un demone maiale. Eppure le concubine del palazzo si contendevano il favore imperiale fino a farsi del male, la gente di questo palazzo aveva forse una fissazione per i maiali? Lei meditava su come sopravvivere e come fuggire. Per giunta, questo demone maiale veniva alla sua porta ogni notte, portandole frutta candita. Per proteggersi, Shen Zhiwei recitava poesie per far addormentare il demone maiale, e chi avrebbe mai pensato che il demone maiale le avrebbe chiesto seriamente: come sono ai tuoi occhi? Sotto la scorza di una commedia folle, si celava il profondo desiderio di libertà di una donna del palazzo. Ciò che desiderava non era mai il favore, ma uscire da queste mura del palazzo e sentire il vento soffiare fuori.
皇上是猪妖，本宫先溜了 · The Emperor Is a Pig Demon, This Consort Slips Away First
L'Imperatore è un Demone Maiale, Questa Consorte Scappa per Prima - Episodio 1