The Emperor Has Just Decreed My Demotion, and the Entire Court Is Panicking
In the early years of the Jiaqing reign, deep-rooted corruption plagued the imperial court, while ordinary people struggled to make a living. Hong Liangji, a Hanlin Academy compiler from Changzhou, was deeply concerned about the country and its people. He submitted a memorial candidly exposing the problems of the times and publicly denounced the court's abuses, infuriating the reigning emperor. At this critical moment, Prince Cheng intervened and negotiated on his behalf, sparing him a harsher punishment and securing a sentence of exile to Yili in the northwest. After Hong Liangji left the capital, an unprecedented severe drought struck the capital region. Amid the twists and turns of political affairs, the court weighed its options, and the emperor eventually reflected on his past mistakes. Hong Liangji was finally allowed to return to his homeland. Despite the generous honors and rewards offered by the court, he politely declined them and peacefully returned to his home in Jiangnan.
Main characters: Hong Liangji
Supporting characters: Prince Cheng, Jiaqing, Lord Hu
Also known as: 皇上刚下旨贬我，满朝文武全慌了
L’Imperatore Ha Appena Ordinato la Mia Degradazione, Tutta la Corte È nel Panico (60 episodi)
Nei primi anni del regno di Jiaqing, i problemi radicati nella corte imperiale erano difficili da eliminare, mentre la gente comune faticava a guadagnarsi da…
Nei primi anni del regno di Jiaqing, i problemi radicati nella corte imperiale erano difficili da eliminare, mentre la gente comune faticava a guadagnarsi da vivere. Hong Liangji, compilatore dell'Accademia Hanlin originario di Changzhou, aveva profondamente a cuore il paese e il popolo. Presentò un memoriale in cui denunciava apertamente i problemi dell'epoca e condannò duramente gli abusi della corte davanti ai funzionari, suscitando l'ira dell'imperatore regnante. In quel momento critico, il principe Cheng intervenne come mediatore. Grazie al suo intervento, Hong Liangji evitò una punizione più severa e fu invece condannato all'esilio a Yili, nel nord-ovest. Dopo la sua partenza dalla capitale, la regione circostante fu colpita da una siccità eccezionale. Tra i numerosi sconvolgimenti politici, la corte valutò attentamente le diverse possibilità e l'imperatore finì per riflettere sui propri errori passati. Hong Liangji ottenne il permesso di tornare nella sua terra natale. Nonostante gli onori e i privilegi generosi offerti dalla corte, li rifiutò con cortesia e tornò serenamente nella sua amata regione del Jiangnan.
皇上刚下旨贬我，满朝文武全慌了 · The Emperor Has Just Decreed My Demotion, and the Entire Court Is Panicking
L’Imperatore Ha Appena Ordinato la Mia Degradazione, Tutta la Corte È nel Panico - Episodio 1