The Empress Governs the Court, the Noble Consort Commands the Army
Consort Rou, Bai Caiwei, feigns pregnancy and colludes with restorationists from the former dynasty in a bid to seize the Great Zhou throne. Empress Xiao Mingyu and Noble Consort Lu Changlan, once bitter rivals, set aside their longstanding feud and secretly gather evidence of the conspirators' crimes. At the Double Ninth Palace Banquet, the two publicly expose Bai Caiwei's fake pregnancy and treason, calmly putting down the palace rebellion. The emperor, Huo Yuanlang, suffers a stroke and becomes paralyzed after the shock. The two women then enthrone the young Huo Yuanrong. Xiao Mingyu takes charge of court affairs, while Lu Changlan commands the imperial guards and cavalry. Together, the two phoenixes rule side by side, reforming official administration and salt policy, securing the frontier, and paving the way for the young emperor to govern in his own right.
Main characters: Xiao Mingyu, Lu Changlan, Bai Caiwei
Supporting characters: Huo Yuanlang, Huo Yuanrong
Also known as: 皇后掌朝，贵妃掌兵
L’Imperatrice Governa la Corte, la Nobile Consorte Comanda l’Esercito (71 episodi)
Rou Fei Bai Caiwei ha finto una gravidanza, cospirando con le forze di restaurazione della dinastia precedente per usurpare il regno dei Grandi Zhou.…
Rou Fei Bai Caiwei ha finto una gravidanza, cospirando con le forze di restaurazione della dinastia precedente per usurpare il regno dei Grandi Zhou. L'Imperatrice Xiao Mingyu e la Nobile Consorte Lu Changlan, originariamente acerrime nemiche, hanno messo da parte i loro rancori per raccogliere segretamente prove di colpevolezza. Al banchetto di palazzo del Doppia Nove, le due hanno smascherato pubblicamente la falsa gravidanza e il vero volto di tradimento di Bai Caiwei, reprimendo con calma la ribellione di palazzo. L'Imperatore Huo Yuanlang ha subito un ictus ed è rimasto paralizzato a causa dello shock, e le due hanno intronizzato il giovane Huo Yuanrong. Xiao Mingyu presiede gli affari di governo della corte, Lu Changlan comanda la cavalleria di ferro della guardia imperiale, due fenici regnano sulla corte, riorganizzando la burocrazia e l'amministrazione del sale, stabilizzando le frontiere e spianando la strada al governo personale del giovane imperatore.
皇后掌朝，贵妃掌兵 · The Empress Governs the Court, the Noble Consort Commands the Army
L’Imperatrice Governa la Corte, la Nobile Consorte Comanda l’Esercito - Episodio 1