

The Empress Is Still Saving Her Nemesis Today
Empress Xie Lanyin and Shen Zhaoning have been sworn enemies since childhood, constantly competing with each other. After Shen Zhaoning marries the great general, her family falls into decline, her husband is presumed killed in battle, and she is abused by her in-laws until she is near death. Upon hearing the news, Xie Lanyin rushes to the general's residence and rescues Shen Zhaoning and her daughter, bringing them into the palace. As she cares for them, the two gradually reconcile and move beyond their old rivalry. When Xie Lanyin discovers that Shen Zhaoning's husband, Xue Huaian, did not actually die in battle but faked his death to escape, she spares no effort in tracking him down and ultimately captures him. To evade punishment, Xue Huaian retaliates by falsely accusing Shen Zhaoning of having an affair with the Grand Tutor. Xie Lanyin and Shen Zhaoning fight back in court, exposing his embezzlement of military funds and his crimes of deceiving the emperor.
Main characters: Xie Lanyin, Shen Zhaoning
Supporting characters: Xiao Chengyu, Xue Huaian, Nie'er
Also known as: 皇后今天也在救宿敌
L’Impératrice Sauve Encore Aujourd’hui Son Ennemie Jurée (51 épisodes)
L’impératrice Xie Lanyin et Shen Zhaoning sont des ennemies jurées depuis l’enfance et n’ont cessé de rivaliser et de se disputer. Après le mariage de Shen…
L’impératrice Xie Lanyin et Shen Zhaoning sont des ennemies jurées depuis l’enfance et n’ont cessé de rivaliser et de se disputer. Après le mariage de Shen Zhaoning avec le grand général, sa famille connaît le déclin, son mari est déclaré mort au combat et sa belle-famille la maltraite jusqu’à la laisser à l’article de la mort. En apprenant la nouvelle, Xie Lanyin se précipite à la résidence du général et sauve Shen Zhaoning et sa fille pour les emmener au palais. Au fil des soins, les deux femmes se réconcilient peu à peu et dépassent leur ancienne rivalité. Xie Lanyin découvre que Xue Huaian, le mari de Shen Zhaoning, n’est pas réellement mort au combat, mais qu’il a simulé sa mort pour s’enfuir. Elle déploie tous ses efforts pour le retrouver et finit par le capturer. Pour échapper à la punition, Xue Huaian accuse à son tour Shen Zhaoning d’entretenir une liaison avec le Grand Précepteur. Xie Lanyin et Shen Zhaoning ripostent devant le tribunal et dévoilent ses crimes : détournement des fonds militaires et tromperie envers l’empereur.
皇后今天也在救宿敌 · The Empress Is Still Saving Her Nemesis Today
L’Impératrice Sauve Encore Aujourd’hui Son Ennemie Jurée - Épisode 1