Torrential Rain Strikes: Should I Buy a House First or Protect the Fish Pond First?
Fish farmer Chen Jingyuan has prepared 500,000 yuan to buy a house for his son. But with the flood season approaching, he invests every last penny in flood-proof renovations for his fish ponds instead. His in-law, Liu Fusheng, publicly mocks him, while his son and daughter-in-law threaten to cut ties with him. The entire village fails to understand his decision, and only the village chief secretly supports him. When an unprecedented torrential downpour strikes, Chen's renovated fish ponds remain completely unharmed, earning him 5.7 million yuan from selling his mandarin fish. Meanwhile, every pond belonging to Liu Fusheng, who refused to make improvements, is destroyed. Putting past grievances aside, Chen establishes an aquaculture cooperative, promotes scientific fish farming, and helps villagers increase their incomes. Three years later, Liu Fusheng falls on hard times and comes begging for help. Chen's son finally realizes his mistakes and returns home to reconcile with his father. Chen also meets Li Enjing and finds warmth and companionship in his later years. One torrential rainstorm reveals the true nature of everyone's hearts.
Main characters: Chen Jingyuan, Chen Tao, Jingyi, Liu Fusheng
Supporting characters: Li Enjing
Also known as: 爆雨来袭：是先买房还是先守护鱼塘
Llega la Lluvia Torrencial: ¿Comprar Primero una Casa o Proteger Primero el Estanque de Peces? (32 episodios)
Chen Jingyuan, un criador de peces, había preparado 500.000 yuanes para comprarle una casa a su hijo. Sin embargo, con la temporada de inundaciones a punto de…
Chen Jingyuan, un criador de peces, había preparado 500.000 yuanes para comprarle una casa a su hijo. Sin embargo, con la temporada de inundaciones a punto de comenzar, decidió invertir todo el dinero en reforzar sus estanques para protegerlos de las crecidas. Su consuegro, Liu Fusheng, se burló de él delante de todos, mientras que su hijo y su nuera lo amenazaron con romper los lazos familiares. Nadie en el pueblo comprendía su decisión; solo el jefe de la aldea lo apoyaba en secreto. Cuando llegó una lluvia torrencial sin precedentes, los estanques reforzados de Chen permanecieron intactos y la venta de sus peces mandarines le reportó 5,7 millones de yuanes de beneficios. En cambio, todos los estanques de Liu Fusheng, que se había negado a realizar las mejoras, quedaron destruidos. Dejando atrás los rencores, Chen fundó una cooperativa de acuicultura, promovió la cría científica de peces y ayudó a los aldeanos a aumentar sus ingresos. Tres años después, Liu Fusheng cayó en la ruina y acudió a pedir ayuda. El hijo de Chen finalmente comprendió sus errores, regresó a casa y se reconcilió con su padre. Chen también conoció a Li Enjing y encontró una compañía cálida para disfrutar de su vejez. Una sola tormenta revela la verdadera naturaleza de las personas.
爆雨来袭：是先买房还是先守护鱼塘 · Torrential Rain Strikes: Should I Buy a House First or Protect the Fish Pond First?