Bring Me Home or Sell Me
Beijing circle young master Shen Xiuqi insists on following his girlfriend Lanyin back to her rural hometown for the Chinese New Year. Navigating winding mountain roads all the way, he mistakenly believes Lanyin is going to sell him, panicking along the journey and hiding in a dry pit latrine in the middle of the night to ask his friends for help. When friends Xiezhuo and Qifang rush over, they are also successively roped in by Lanyin, forced to experience farm work and help prepare the pig-slaughtering feast. Amid constant panic and apprehension throughout, the three create countless comedic moments. Through day-and-night companionship, Shen Xiuqi uses his actions to touch Lanyin's father. Under the New Year's Eve fireworks, the two honestly express their feelings, crossing the family background gap to promise to return to the countryside together year after year, hiding tender affection in a hilarious homecoming journey of mutual devotion.
Main characters: Shen Xiuqi, Lanyin
Supporting characters: Xiezhuo, Qifang
Also known as: 带我回家还是卖我
Llévame a Casa o Véndeme (37 episodios)
El joven amo del círculo de Pekín, Shen Xiuqi, insiste en acompañar a su novia Lanyin a su pueblo natal rural para el Año Nuevo. Tras dar muchas vueltas por…
El joven amo del círculo de Pekín, Shen Xiuqi, insiste en acompañar a su novia Lanyin a su pueblo natal rural para el Año Nuevo. Tras dar muchas vueltas por sinuosas carreteras de montaña, malinterpreta que Lanyin va a venderlo, pasando miedo durante todo el camino y escondiéndose a medianoche en una letrina seca para pedir ayuda a sus amigos. Cuando sus amigos Xiezhuo y Qifang llegan, también caen uno tras otro en las trampas de Lanyin, viéndose obligados a experimentar las labores del campo y ayudar a preparar el banquete de matanza del cerdo. Los tres pasan un susto constante y provocan un sinfín de momentos cómicos. A través de la convivencia diaria, Shen Xiuqi conmueve al padre de Lanyin con sus acciones. Bajo los fuegos artificiales de la Nochevieja, ambos expresan sinceramente sus sentimientos, cruzando la brecha de sus diferencias familiares para prometer que año tras año volverán al campo a acompañarse mutuamente; un viaje de regreso a casa tan absurdo como entrañable que esconde un tierno amor de afecto mutuo.
带我回家还是卖我 · Bring Me Home or Sell Me