

The Auto Repair Shop That Doesn't Sell on Credit
In 1997, in Shakou Town, Old Lin's repair shop has accumulated over ten thousand IOUs, while his youngest daughter urgently needs surgery money. His son, Lin Jianjun, returns from the city and establishes a new rule: repairs must be paid for on the spot. Liu the Fat leads troublemakers in causing a scene, while his uncle by marriage, Zhou Jinshui, and his family cheat, steal goods, and resell refurbished parts. Refusing to be emotionally blackmailed by personal ties, Lin Jianjun produces the account records and exposes their shady dealings. During the wheat harvest, the county allocates spare parts to support the urgent grain harvest. The Zhou family's shop is investigated and sealed, and they are ordered to compensate for their wrongdoing. Xiaoman successfully recovers, and the original site is rebuilt into a township agricultural machinery support station. The repair shop is upgraded into an agricultural machinery service company, and the no-credit rule ultimately earns the trust of the entire town.
Main characters: Lin Jianjun, Old Lin, Xiaoman
Supporting characters: Liu the Fat, Zhou Jinshui, Auntie Zhang, Doctor Liu
Also known as: 不赊账的修车铺
L'Officina di Riparazioni che Non Fa Credito (42 episodi)
Nel 1997, nella cittadina di Shakou, l'officina di macchine agricole del vecchio Lin accumula oltre diecimila pagherò, mentre la figlia più piccola ha urgente…
Nel 1997, nella cittadina di Shakou, l'officina di macchine agricole del vecchio Lin accumula oltre diecimila pagherò, mentre la figlia più piccola ha urgente bisogno di denaro per un intervento chirurgico. Suo figlio, Lin Jianjun, torna da una grande città e stabilisce una nuova regola: le riparazioni devono essere pagate immediatamente. Liu il Grasso guida i facinorosi, mentre Zhou Jinshui, zio acquisito, e la sua famiglia si comportano in modo disonesto, rubano oggetti e rivendono pezzi ricondizionati. Lin Jianjun rifiuta di farsi ricattare facendo leva sui rapporti personali, presenta le prove contabili e smaschera i loro loschi affari. Durante la stagione della raccolta del grano, la contea assegna pezzi di ricambio per sostenere le operazioni urgenti di mietitura. Il negozio della famiglia Zhou viene ispezionato e sigillato, e la famiglia è costretta a risarcire i danni. Xiaoman guarisce senza problemi e il vecchio sito viene trasformato in una stazione di supporto per macchine agricole a livello comunale. L'officina si evolve in un'azienda di servizi per macchine agricole. Alla fine, la regola di non concedere più credito conquista la fiducia di tutta la cittadina.
不赊账的修车铺 · The Auto Repair Shop That Doesn't Sell on Credit