

At the Start, I Took Over a Run-Down Restaurant
In 1984, Xu Chuan, a down-and-out chef, returns to Sophora Tree Town with only eighty cents to his name. A talking yellow dog tells him that whoever can save Ye Qing's restaurant and pay off its 320-yuan debt will earn her willingness to marry him. Determined to find himself a wife, Xu Chuan storms into the Ye family restaurant armed with two cleavers. Starting with a bowl of pork blood soup, he takes on banquet orders, delivers work meals, and fights unscrupulous businessmen. Within ten days, he brings the restaurant back to life and clears its debts. But when his missing father-in-law finally returns, Xu Chuan realizes that what he has protected is not just a restaurant, but an entire family.
Main characters: Xu Chuan, Ye Qing
Supporting characters: Ye Changshan, Liu Guangcai
Also known as: 开局接下一间破饭馆
Logo no início, assumi um restaurante em ruínas (65 episódios)
Em 1984, Xu Chuan, um cozinheiro caído em desgraça, regressa à cidade de Huai Shu com apenas oitenta cêntimos no bolso. Um cão amarelo falante diz-lhe que…
Em 1984, Xu Chuan, um cozinheiro caído em desgraça, regressa à cidade de Huai Shu com apenas oitenta cêntimos no bolso. Um cão amarelo falante diz-lhe que quem conseguir salvar o restaurante de Ye Qing e pagar a dívida de 320 yuans terá a sua disposição para casar. Determinado a arranjar uma esposa, Xu Chuan invade o restaurante da família Ye empunhando duas facas de cozinha. Começa com uma tigela de sopa de sangue de porco, aceita encomendas para banquetes, entrega refeições aos trabalhadores e enfrenta comerciantes sem escrúpulos. Em apenas dez dias, consegue recuperar o restaurante e pagar todas as dívidas. Quando o sogro desaparecido finalmente regressa, Xu Chuan percebe que aquilo que protegeu não foi apenas um restaurante, mas uma família inteira.
开局接下一间破饭馆 · At the Start, I Took Over a Run-Down Restaurant
Logo no início, assumi um restaurante em ruínas - Episódio 1