

The Dark Shadow at the Midnight Entrance
At 3:00 AM, I woke up needing to pee. Just as I put on my shoes and prepared to go downstairs, our family's usually gentle and non-biting native dog suddenly bit hard onto my trouser leg, whimpering and desperately dragging me back into the room, and no matter how I kicked, I couldn't shake it off. The next day, the community residents' chat group exploded. Neighbors said that starting at 2:00 AM, a person had been standing continuously in the hallway, motionless all night. I clicked on the surveillance screenshot and zoomed in to check: that person was standing right at my front door, with their face pointing directly at the peephole on the door. Fortunately, because of the dog's obstruction, I was safe and sound, and subsequently smoothly investigated and eliminated the hidden danger, restoring peaceful and stable living.
Main characters: Huo Huai'an
Supporting characters: Dafu
Also known as: 凌晨玄关的黑影
L'Ombre Noire dans l'Entrée à Minuit (45 épisodes)
À trois heures du matin, une envie d'uriner m'a réveillé. Au moment où j'avais enfilé mes chaussures et m'apprêtais à descendre, le chien de la famille,…
À trois heures du matin, une envie d'uriner m'a réveillé. Au moment où j'avais enfilé mes chaussures et m'apprêtais à descendre, le chien de la famille, d'ordinaire si doux et qui ne mord jamais, s'est soudain mis à mordre férocement le bas de mon pantalon, en pleurant et en me tirant désespérément vers l'intérieur de la pièce, et malgré tous mes coups de pied, impossible de m'en défaire. Le lendemain, le groupe de discussion des copropriétaires était en ébullition. Des voisins ont raconté que depuis deux heures du matin, une personne se tenait sans bouger dans le couloir, immobile toute la nuit. J'ai ouvert la capture d'écran de la vidéosurveillance pour l'agrandir : cette personne se tenait plantée juste devant ma porte, le visage collé en face du judas. Heureusement, grâce à l'intervention du chien, je m'en sors sain et sauf, et le danger caché a pu être éliminé par la suite, me permettant de retrouver une vie paisible et stable.
凌晨玄关的黑影 · The Dark Shadow at the Midnight Entrance