Winds Across the Pastures, Treading Snow, Never to Return
Shen Luo is the last surviving heir of the Treading Snow Breath technique. Years ago, she saved Xiao Chengyuan and spent seven years risking her life to help him secure his position as the master of the ranch, willingly becoming a substitute for the woman he loved. But when his beloved first love, Lin Wanqing, returned, she maliciously framed Shen Luo. After weighing his options, Xiao Chengyuan abandoned her in a dilapidated stable. On the night of their wedding, Shen Luo used her secret technique to fake her death and fled to the frontier with the gold and silver buried with her, determined to live freely. A mountain flood exposed the truth about her empty coffin, and Xiao Chengyuan traveled a thousand miles to beg her to return. But some wounds never heal. No longer willing to be trapped by love and endless calculations, Shen Luo chooses to live alone amid the vast winds beyond the frontier, leaving her past behind and forgetting the man she once loved.
Main characters: Shen Luo, Xiao Chengyuan
Supporting characters: Lin Wanqing
Also known as: 牧野长风，踏雪不归
Long Vent dans les Pâturages, Fouler la Neige sans Revenir (27 épisodes)
Shen Luo est la dernière héritière de la technique du Souffle qui Foule la Neige. Autrefois, elle a sauvé Xiao Chengyuan et, pendant sept ans, a risqué sa vie…
Shen Luo est la dernière héritière de la technique du Souffle qui Foule la Neige. Autrefois, elle a sauvé Xiao Chengyuan et, pendant sept ans, a risqué sa vie pour l'aider à consolider sa position de maître du ranch, acceptant volontiers de n'être que le substitut de la femme qu'il aimait. Mais lorsque Lin Wanqing, son premier amour, est revenue, elle a délibérément piégé Shen Luo. Après avoir pesé le pour et le contre, Xiao Chengyuan l'a abandonnée dans une écurie délabrée. Le soir de leur mariage, Shen Luo a utilisé sa technique secrète pour simuler sa mort, puis s'est enfuie vers les frontières avec l'or et l'argent destinés à son enterrement, déterminée à vivre librement. Une crue soudaine a révélé la vérité sur le cercueil vide. Xiao Chengyuan a parcouru mille li pour la supplier de revenir, mais les blessures du cœur sont difficiles à guérir. Shen Luo ne veut plus être prisonnière de l'amour et des calculs intéressés. Désormais, elle choisit de vivre seule au milieu des vents puissants des terres frontalières et d'oublier à jamais celui qu'elle a autrefois aimé.
牧野长风，踏雪不归 · Winds Across the Pastures, Treading Snow, Never to Return
Long Vent dans les Pâturages, Fouler la Neige sans Revenir - Épisode 1