

The Eighties: I Rely on Tailoring to Lead All Women of the Village to Eat Meat
On New Year's Eve in 1988, in Yuqian Village, southwestern Shandong. 19-year-old Gu Chuntang was admitted to university, but her admission letter was hidden by her father, and she was promised to a widower in a neighboring village to pay off a debt, simply because she is a woman not allowed to sit at the table for meals. To resist the old system, she tucked a pair of scissors and a silver bracelet given by her mother, and fled overnight to the county town. Shen Peilan, the owner of Yunshang Tailor Shop, took her in. After completing her apprenticeship, she started from running a street stall, opened a ready-made clothing shop, paid off every single cent of the debt forced out by the IOU notes at home, and changed the outdated concepts of ancestral rules through her own efforts, allowing more women to break free from the imprisonment of outdated thoughts.
Main characters: Gu Chuntang, Shen Peilan
Supporting characters: Gu Chunshan
Also known as: 八零:我靠裁缝带全村女人吃肉
Los Ochenta: Confío en la Costura para Guiar a Todas las Mujeres del Pueblo a Comer Carne (72 episodios)
En la Nochevieja de 1988, en el pueblo de Yuqian, en el suroeste de Shandong. Gu Chuntang, de 19 años, fue admitida en la universidad, pero su carta de…
En la Nochevieja de 1988, en el pueblo de Yuqian, en el suroeste de Shandong. Gu Chuntang, de 19 años, fue admitida en la universidad, pero su carta de admisión fue escondida por su padre, y fue prometida a un viudo en un pueblo vecino para pagar una deuda, simplemente porque es una mujer a la que no se le permite sentarse a la mesa a comer. Para resistirse al viejo sistema, se guardó un par de tijeras y un brazalete de plata que le dio su madre, y huyó durante la noche a la capital del condado. Shen Peilan, la dueña de la Sastrería Yunshang, la acogió. Tras completar su aprendizaje, empezó montando un puesto callejero, abrió una tienda de confección, saldó hasta el último céntimo de la deuda impuesta por los pagarés en casa, y cambió los conceptos obsoletos de las reglas ancestrales a través de su propio esfuerzo, permitiendo que más mujeres salgan del encierro de los pensamientos anticuados.
八零:我靠裁缝带全村女人吃肉 · The Eighties: I Rely on Tailoring to Lead All Women of the Village to Eat Meat