Fish Leap in the Barren Pond, Water Flows Far
Liu Fang marries into the Zhao family, where her mother-in-law Li Guilian is overbearing and domineering, secretly rummaging through belongings, causing trouble at a birthday banquet, forging debts, and embezzling savings. After conflicts escalate, the household officially splits, leaving Liu Fang and her husband with only a dilapidated house and a barren fish pond. Seeing the potential in the pond, Liu Fang and her husband repair it and raise fish. Li Guilian repeatedly creates obstacles—scooping up fish fry, pouring soapy water, threatening to cut off power, and illegally wiring electricity to cause a pond disaster. Liu Fang stays dutiful, pays monthly maintenance, and manages the fish pond to prosperity through hard work and wisdom. Ultimately, Li Guilian admits her mistake, the two households remain separated, family affection returns, and the family sits together for a meal.
Main characters: Liu Fang, Zhao Husband, Li Guilian
Also known as: 鱼跃荒塘水长流
Los peces saltan en el estanque estéril, el agua fluye lejos (56 episodios)
Liu Fang se casa con la familia Zhao. Su suegra, Li Guilian, es dominante y autoritaria: hurga en secreto en sus pertenencias, causa problemas en un banquete…
Liu Fang se casa con la familia Zhao. Su suegra, Li Guilian, es dominante y autoritaria: hurga en secreto en sus pertenencias, causa problemas en un banquete de cumpleaños, falsifica deudas y malversa ahorros. Tras intensificarse los conflictos, la familia se divide oficialmente y Liu Fang y su esposo solo reciben una casa derruida y un estanque de peces desértico. Al ver el potencial del estanque, Liu Fang y su esposo lo reparan y crían peces. Li Guilian les pone trabas repetidamente: roba los alevines, vierte agua con jabón, amenaza con cortar la luz y hace conexiones eléctricas ilegales provocando una crisis en el estanque. Liu Fang cumple con sus obligaciones, paga la manutención mensual y lleva el estanque a la prosperidad gracias a su esfuerzo e inteligencia. Al final, Li Guilian admite su error, ambas partes mantienen la separación, el afecto familiar regresa y la familia se sienta a comer junta.
鱼跃荒塘水长流 · Fish Leap in the Barren Pond, Water Flows Far
Los peces saltan en el estanque estéril, el agua fluye lejos - Episodio 1