Orders Exploded, Restaurant Went Under
Xingyuan Restaurant built its business on providing group meals to an industrial park. However, its owner, Ma Xiulan, publicly offended a client over a last-minute request for additional tableware, antagonizing Hongrui Precision, a partner company. After workers were given the freedom to choose among several catering providers, Xingyuan's orders plummeted. Her son, Zhao Qihang, returned home to save the restaurant. Low prices and generous wages briefly revived the business, but cash-flow problems soon forced him to repeatedly revise performance bonuses and cut costs. The restaurant gradually abandoned dine-in service in favor of takeout, ignoring repeated employee warnings about supplies blocking passageways and dangerous electrical wiring. Eventually, an electrical fault sparked a fire, trapping employee He Xiuzhen and leaving her injured. Following the accident, the restaurant shut down, forcing everyone to confront the many mistakes made in running the business.
Main characters: Ma Xiulan, Zhao Qihang
Supporting characters: He Xiuzhen, Zhao Jianguo, Luo
Also known as: 订单爆了，饭店倒了
Los Pedidos Se Dispararon, el Restaurante Quebró (72 episodios)
El restaurante Xingyuan había logrado consolidarse gracias a los servicios de comidas para grupos en un parque industrial. Sin embargo, su propietaria, Ma…
El restaurante Xingyuan había logrado consolidarse gracias a los servicios de comidas para grupos en un parque industrial. Sin embargo, su propietaria, Ma Xiulan, ofendió públicamente a un cliente por un pedido de última hora para añadir cubiertos y vajilla, enemistándose así con Hongrui Precision, una empresa con la que colaboraba. Cuando los trabajadores obtuvieron el derecho a elegir entre varios proveedores de comida, los pedidos de Xingyuan se desplomaron. Su hijo, Zhao Qihang, regresó a su tierra natal para salvar el restaurante. Gracias a los precios bajos y los salarios elevados para contratar personal, el negocio se recuperó brevemente, pero pronto quedó atrapado por los problemas de liquidez. Zhao Qihang empezó a modificar constantemente el sistema de incentivos y a recortar gastos. El restaurante fue abandonando poco a poco el servicio de comedor para centrarse en los pedidos a domicilio, ignorando las repetidas advertencias de los empleados sobre los materiales que bloqueaban los pasillos y los peligros del cableado eléctrico. Finalmente, un fallo eléctrico provocó un incendio en el que la empleada He Xiuzhen quedó atrapada y resultó herida. Tras el accidente, el restaurante cerró y todos tuvieron que enfrentarse a los numerosos errores cometidos en la gestión del negocio.
订单爆了，饭店倒了 · Orders Exploded, Restaurant Went Under
Los Pedidos Se Dispararon, el Restaurante Quebró - Episodio 1