All Twenty-Six Households in the Village Pressed Their Fingerprints, I Refuse to Press Mine
Xing Shoutian, a cattle farmer in Yushutun, Northeast China, was stubborn all his life. Around the New Year, cattle boss Wei Dongliang coerced the villagers into pressing their fingerprints, and all twenty-six households complied, except for him. The seventh page of the contract was stapled shut, concealing a joint-guarantee loan trap of 3.8 million. Under the crushing pressure of the scam, his father unfortunately passed away. Unintimidated by threats, Xing Shoutian confronted him with a shovel, climbed mountains to gather evidence, rushed to call the police, and insisted on exposing the fraud, ultimately bringing Wei Dongliang to justice.
Main characters: Xing Shoutian, Wei Dongliang
Also known as: 全屯二十六户都按了，我偏不按
Los veintiséis hogares del pueblo estamparon su huella, yo me niego a hacerlo (73 episodios)
Xing Shoutian, un criador de ganado de Yushutun en el noreste, fue terco toda su vida. Cuando se acercaba el final del año, el jefe de compras de ganado Wei…
Xing Shoutian, un criador de ganado de Yushutun en el noreste, fue terco toda su vida. Cuando se acercaba el final del año, el jefe de compras de ganado Wei Dongliang coaccionó a los aldeanos para que pusieran sus huellas dactilares; veintiséis familias obedecieron, pero solo él se negó. La séptima página del contrato estaba clavada y ocultaba una trampa de préstamo de garantía conjunta de tres millones ochocientos mil. Bajo la abrumadora presión de la estafa, su padre falleció trágicamente. Xing Shoutian no temió a las amenazas, agarró una pala para enfrentarse cara a cara, cruzó montañas para reunir pruebas, corrió a denunciar a la policía y persistió en desenmascarar el fraude, enviando finalmente a Wei Dongliang ante la justicia.
全屯二十六户都按了，我偏不按 · All Twenty-Six Households in the Village Pressed Their Fingerprints, I Refuse to Press Mine
Los veintiséis hogares del pueblo estamparon su huella, yo me niego a hacerlo - Episodio 1