Breaking Free from the Old House, Finding Life in the Eighties
In her past life, Su Wan helped her younger brother, accommodated her partial parents, dropped out of school and gave up marriage, exhausting all her savings, and was finally drained of her value, dying miserably in a pigpen during the harsh winter. Reborn into 1980, she tore up the weak persona of the brother-obsessed sister; when her maiden family forced her again to drop out to support her brother and demanded bride price to fill a bottomless pit, she didn't budge an inch. She protected her husband Chen Jianye, safeguarded her son's tuition fees, and led the whole family into the factory to learn technology and run businesses, working her way from the countryside to the county town. Her maiden family's brothers went out to work and her parents regretted, while she became a model entrepreneur in the province. Living a new life, she lived for herself and for her family—women can carve out a world of their own by relying on themselves.
Main characters: Su Wan, Chen Jianye
Also known as: 旧宅挣脱，八零逢生
Losbrechen aus dem alten Haus, Überleben in den achtziger Jahren (70 Folgen)
In ihrem früheren Leben half Su Wan ihrem jüngeren Bruder, fügte sich ihren parteiischen Eltern, brach die Schule ab, gab ihre Heirat auf und schöpfte ihre…
In ihrem früheren Leben half Su Wan ihrem jüngeren Bruder, fügte sich ihren parteiischen Eltern, brach die Schule ab, gab ihre Heirat auf und schöpfte ihre Ersparnisse völlig aus, bis sie schließlich ihres Wertes beraubt im harten Winter in einem Schweinestall elend starb. Einst in das Jahr 1980 wiedergeboren, zerriss sie das schwache Image der brüderliebenden Schwester; als ihre Herkunftsfamilie sie erneut zwang, die Schule abzubrechen, um den Bruder zu unterstützen und Heiratsgeld für ein bodenloses Fass zu fordern, gab sie keinen Zentimeter nach. Sie beschützte ihren Ehemann Chen Jianye, bewahrte das Schulgeld ihres Sohnes und nahm die ganze Familie mit in die Fabrik, um Technologie zu lernen und Industrie zu betreiben, und arbeitete sich vom Dorf bis in die Kreisstadt hoch. Die Brüder ihrer Herkunftsfamilie gingen zum Arbeiten fort, die Eltern bereuten es, und sie wurde eine vorbildliche Unternehmerin in der Provinz. Ein weiteres Mal lebte sie für sich selbst und für ihre Familie – Frauen können sich auch auf sich selbst verlassen, um ihre eigene Welt zu erobern.
旧宅挣脱，八零逢生 · Breaking Free from the Old House, Finding Life in the Eighties
Losbrechen aus dem alten Haus, Überleben in den achtziger Jahren - Folge 1