Lion City Mountain Wilderness - Season 2
An elderly woman from a mountain village climbs the mountain to gather medicinal herbs. Unable to bear watching a lioness suffer, she risks her life to save the lioness struggling to give birth, forging an extraordinary bond of kindness. After she returns home, her family's livelihood is cruelly destroyed, and she mistakenly blames the pride. Little does she know that the Lion King will lead his pride to her doorstep in the dead of night to repay her kindness. The lions rescue a destitute young heiress fleeing an arranged marriage, help a poor young man find his destined match, and assist the family in exposing evildoers and restoring order. In the end, good and evil each meet their just fate. One compassionate thought brings the whole family happiness and fulfillment, its echoes resounding throughout the mountains.
Main characters: Shizhu
Supporting characters: Dahuang, Lion King, Scarface, Poison Scorpion, Su Wencai
Also known as: 狮城山野第二季
Löwenstadt Wilde Berge - Staffel 2 (54 Folgen)
Eine alte Frau aus einem Bergdorf steigt in die Berge, um Heilkräuter zu sammeln. Sie kann nicht mit ansehen, wie eine Löwin unter einer schweren Geburt…
Eine alte Frau aus einem Bergdorf steigt in die Berge, um Heilkräuter zu sammeln. Sie kann nicht mit ansehen, wie eine Löwin unter einer schweren Geburt leidet, und riskiert ihr Leben, um ihr zu helfen. So entsteht eine außergewöhnliche Verbindung der Güte. Nach ihrer Rückkehr wird die Lebensgrundlage ihrer Familie grausam zerstört, und die alte Frau gibt fälschlicherweise dem Löwenrudel die Schuld. Doch der Löwenkönig erscheint mitten in der Nacht mit seinem Rudel vor ihrer Tür, um sich für ihre Güte zu revanchieren. Die Löwen retten eine verarmte junge Erbin, die vor einer Zwangsheirat flieht, verhelfen einem armen jungen Mann zu einer glücklichen Verbindung und helfen der Familie, Übeltäter zu entlarven und die Ordnung wiederherzustellen. Am Ende erhält jeder, was er verdient: Gut und Böse erfahren ihre gerechte Vergeltung. Ein einziger Akt der Güte bringt der ganzen Familie Glück und Harmonie, und sein Echo hallt durch die Berge.
狮城山野第二季 · Lion City Mountain Wilderness - Season 2