

He Insisted on Buying the Twelve-Mu Fishpond That Turned White Overnight
In 1997, in a water town in southern China, widow Lin Chunyan struggles to raise her son alone while looking after her twelve-mu fishpond. Just as her fish begin fetching a good price, Yang Demao, owner of Yang's Fish Market, sets his sights on her large pond by the river. She refuses to sell, but overnight, all the fish in the pond turn belly-up. A Qiang bangs a basin and accuses her of using the wrong chemicals, while Yang Demao offers her three hundred yuan to buy the livelihood she has spent three years building. She neither argues nor cries. Instead, she discovers chemical residue in the sediment at the bottom of the pond, quietly finds a spring-fed pond, and carefully writes the truth about the chemicals used in the old pond into a written agreement. Convinced that he knows everything about fish and fishponds, Yang Demao insists on buying it at a high price. But when he puts the new fish fry into the water, they too turn belly-up. His own subordinates expose one another over the chemical bottle, leaving him with devastating losses. Meanwhile, Lin Chunyan takes fresh fish from the western pond to the market and sells them for a handsome price.
Main characters: Lin Chunyan, Yang Demao
Supporting characters: Shuisheng, A Qiang
Also known as: 他执意要买一夜翻白的十二亩鱼塘
Lui Insisteva per Comprare il Vivaio di Dodici Mu i Cui Pesci Erano Diventati Bianchi in Una Notte (90 episodi)
Nel 1997, in una cittadina d'acqua della Cina meridionale, Lin Chunyan, una vedova, si prende cura del suo vivaio di dodici mu e cresce da sola il figlio.…
Nel 1997, in una cittadina d'acqua della Cina meridionale, Lin Chunyan, una vedova, si prende cura del suo vivaio di dodici mu e cresce da sola il figlio. Proprio quando i suoi pesci cominciano a essere venduti a un buon prezzo, Yang Demao, proprietario del mercato ittico Yang, mette gli occhi sul suo grande vivaio in riva al fiume. Lei si rifiuta di venderlo, ma dopo una sola notte tutti i pesci galleggiano a pancia in su, con il ventre bianco. A Qiang batte su una bacinella e grida accusandola di aver usato sostanze chimiche senza criterio. Yang Demao le offre trecento yuan per acquistare il sostentamento che lei ha costruito in tre anni di duro lavoro. Lei non discute e non piange. Al contrario, scopre residui di sostanze chimiche nel fango depositato sul fondo del vivaio, trova di nascosto un altro stagno alimentato da una sorgente e mette per iscritto, parola per parola, la verità sull'uso di sostanze chimiche nel vecchio vivaio. Convinto di conoscere alla perfezione pesci e allevamenti, Yang Demao insiste per comprarlo a caro prezzo. Ma, non appena gli avannotti vengono messi in acqua, anche loro galleggiano con il ventre bianco. I suoi uomini si accusano a vicenda riguardo alla bottiglia di sostanze chimiche, provocandogli perdite enormi. Nel frattempo, Lin Chunyan porta al mercato il pesce fresco del vivaio occidentale e riesce a venderlo a un ottimo prezzo.
他执意要买一夜翻白的十二亩鱼塘 · He Insisted on Buying the Twelve-Mu Fishpond That Turned White Overnight