Ma Ma Kim Bài Xuyên Không Về Hiện Đại, Chấn Chỉnh Nơi Công Sở (46 tập) Vietsub

Ma ma kim bài Khương Nhất Linh vì bảo vệ chủ nhân nên bất ngờ xuyên không trở thành thực tập sinh hiện đại, vận dụng kỹ năng cung đấu tung hoành nơi công sở, giành được hợp đồng tám triệu nhờ sự phục vụ tận tụy hết lòng. Cô vạch trần âm mưu tham nhũng của đồng nghiệp Trương Xảo Xảo, dựa vào kinh nghiệm chốn thâm cung để nhanh chóng thăng chức. Để phát triển xa hơn, Khương Nhất Linh rạng sáng đi giao âu phục, làm sổ tay nịnh sếp, dẫu gây ra không ít chuyện dở khóc dở cười nhưng lại được nhắc nhở phải tự mình dẫn dắt đội ngũ tạo ra thành tích thực tế. Cô bắt đầu học ngoại ngữ và lễ nghi thương mại từ con số không, mang theo máy phiên dịch sang Pháp giải quyết tranh chấp, cuối cùng dùng sự chân thành chốt hạ đơn hàng đầu tiên, đồng thời thu phục nhân viên du học về nước Lưu Tử Ngang, trở thành trưởng bộ phận nghiệp vụ hải ngoại cùng lời tuyên bố: "Cứ đi theo tôi, chắc chắn có thịt ăn!"

Tên khác: 金牌嬷嬷古穿今，整顿职场

Báo thù & Vả mặt, Nghịch tập & Vươn lên, Xuyên không, Huyền huyễn & Tiên hiệp, Nữ cường

Ma Ma Kim Bài Xuyên Không Về Hiện Đại, Chấn Chỉnh Nơi Công Sở - Tập 1