My Grocery Cart, You Really Can't Afford to Smash It
Lin Zhixia rides a vintage prototype collection motorcycle worth over 30 million yuan called 'Aurora No. 0' out to buy groceries, but is knocked down at the Ginkgo intersection by a super sports car driven by Gu Mingxuan making a right turn across her path. Not only does Gu Mingxuan refuse to accept responsibility, he also relies on his luxury car and family background to force her to pay compensation, and even publicly smashes the motorcycle to pieces with a baseball bat. As insurance surveys, vehicle appraisals, surveillance videos, and witness testimonies gradually progress, the true identity of this motorcycle—mocked by everyone as a 'broken motorcycle'—is finally exposed: it turns out to be the world's only prototype collection vehicle, worth as much as over 30 million yuan. The arrogant and domineering Gu Mingxuan is thus met with massive compensation, a backlash of evidence, and a formal investigation.
Main characters: Lin Zhixia, Gu Mingxuan
Also known as: 我的买菜车，你真砸不起
Ma voiture de courses, tu ne peux vraiment pas la briser (66 épisodes)
Lin Zhixia conduit une moto de collection prototype d'une valeur de plus de 30 millions de yuans nommée 'Aurore No. 0' pour aller faire ses courses, mais elle…
Lin Zhixia conduit une moto de collection prototype d'une valeur de plus de 30 millions de yuans nommée 'Aurore No. 0' pour aller faire ses courses, mais elle est percutée à l'intersection de Ginkgo par une super voiture de sport conduite par Gu Mingxuan qui coupe sa route en tournant à droite. Gu Mingxuan refuse non seulement d'assumer ses responsabilités, mais s'appuie également sur sa voiture de luxe et sa situation familiale pour la forcer à payer, allant jusqu'à détruire publiquement la moto avec une batte de base-ball. Au fur et à mesure que progressent l'expertise d'assurance, l'évaluation du véhicule, les vidéos de surveillance et les revirements des témoins, la véritable identité de cette moto moquée par tous comme une 'épave' est enfin révélée : il s'agit de l'unique véhicule de collection prototype au monde, d'une valeur colossale de plus de 30 millions de yuans. L'arrogant Gu Mingxuan fait ainsi face à une indemnisation astronomique, un retour de bâton des preuves et une enquête officielle.
我的买菜车，你真砸不起 · My Grocery Cart, You Really Can't Afford to Smash It
Ma voiture de courses, tu ne peux vraiment pas la briser - Épisode 1