That Bowl of Wontons at the Mine
In 1988 at the Red Flag Coal Mine, Su Xiaoyan, who dropped out of high school to supplement her family's income, quit her job at the state-run cafeteria and set up a stall at the mine entrance to sell wontons. She encountered Zhou Tiesheng, a retired coal miner and mining squad leader, and the two came to know and love each other amidst hardships such as gangster harassment, license crises, and coal mine hazards. Carrying a heavy burden, the small family struggled forward, supporting their younger siblings' education while painstakingly running the wonton business. Under the tides of the era, they stepped out of the mining area, headed to Chongqing and Chengdu to make their way, upheld their original aspirations by starting a business steadily, and helped laid-off folks from the mining area. With a bowl of piping hot wontons, they wrote an era's struggle story of ordinary people filled with burning fireworks and intertwined joys and sorrows.
Main characters: Su Xiaoyan, Zhou Tiesheng
Supporting characters: Su Xiaojuan
Also known as: 矿山那碗抄手
Madendeki O Chaoshou Kâsesi (58 bölüm)
1988 yılında Hongqi Kömür Madeni'nde, lise birinci sınıfta eğitimini bırakan Su Xiaoyan, ailesinin geçimine katkıda bulunmak için devlete ait yemekhanedeki…
1988 yılında Hongqi Kömür Madeni'nde, lise birinci sınıfta eğitimini bırakan Su Xiaoyan, ailesinin geçimine katkıda bulunmak için devlete ait yemekhanedeki işinden ayrılır ve maden girişinde chaoshou satmaya başlar. Burada, eski bir asker olan ve kömür çıkarma ekibinin vardiya amirliğini yapan Zhou Tiesheng ile tanışır. Serserilerin tacizleri, ruhsat sorunları ve maden kazalarının yarattığı tehlikelerle mücadele ederken birbirlerini tanır ve âşık olurlar. Küçük ailelerini ayakta tutmaya çalışırken küçük kardeşlerinin eğitimini destekler, chaoshou işlerini de büyük bir emekle yürütürler. Zamanın değişen koşullarıyla birlikte maden bölgesinden ayrılarak yeni fırsatlar aramak üzere Chongqing ve Chengdu'ya giderler. İlkelerine bağlı kalarak dürüstçe çalışır, kendi işlerini kurar ve maden bölgesinde işini kaybeden eski çalışanlara yardım ederler. Dumanı tüten bir kâse chaoshou, sıradan insanların sıcaklık, sevinç, keder ve azimle dolu mücadele öyküsünü, değişen bir çağın içinde anlatır.
矿山那碗抄手 · That Bowl of Wontons at the Mine