Bid Farewell to the Old Year, Keep the Whole Family Safe
Reborn in 1985, the rugged Lu Shanhe refuses to remain trapped in a marriage that would drain his entire family and resolutely breaks off his engagement to his vain former fiancée. Using his intelligence, he sells eels and makes sauces to break into the county market, then designs and builds a rice-transplanting machine to ease agricultural work. He firmly separates from his exploitative relatives to protect his mother's and younger sister's dignity. During a fire, he risks his life to rescue Shen Wei, a female educated youth, and on a stormy night, he broadcasts an appeal for the entire commune to save the grain warehouse. Self-reliant, devoted to filial duty, and full of love, he uses his own hands and ingenuity to lead his family step by step toward a better life and turn the tables against adversity.
Main characters: Lu Shanhe, Hu Juan, Su Wanting, Qingqing
Supporting characters: Hu Haisheng, Lu Tao, Meiqu
Also known as: 一辞旧岁，护得阖家安
Magpaalam sa Lumang Taon, Pangalagaan ang Kapayapaan ng Buong Pamilya (120 episode)
Muling isinilang noong 1985, si Lu Shanhe, isang matipuno at palaban na lalaki, ay tumangging pumasok sa isang pagsasamang uubos sa yaman ng buong pamilya…
Muling isinilang noong 1985, si Lu Shanhe, isang matipuno at palaban na lalaki, ay tumangging pumasok sa isang pagsasamang uubos sa yaman ng buong pamilya niya. Buong tapang niyang kinansela ang pakikipagtipan sa dati niyang kasintahang mahilig magpasikat. Gamit ang kanyang talino, nagbenta siya ng mga igat at gumawa ng mga sarsa upang makapasok sa pamilihan ng kanilang bayan. Dinisenyo at ginawa rin niya mismo ang isang makinang pananim ng palay upang mapagaan ang gawaing bukid. Mahigpit niyang hiniwalayan ang mga kamag-anak na nagsasamantala sa kanila upang mapangalagaan ang dangal ng kanyang ina at nakababatang kapatid na babae. Nang magkaroon ng sunog, isinapanganib niya ang kanyang buhay upang iligtas si Shen Wei, isang babaeng kabataang edukadong ipinadala sa kanayunan. Sa isang gabing malakas ang ulan, nag-anunsyo siya sa radyo upang pakilusin ang buong komuna sa pagsagip sa bodega ng mga butil. Sa pamamagitan ng kasipagan, pagmamahal sa pamilya, at talino, unti-unti niyang inaakay ang kanyang pamilya tungo sa mas magandang buhay at binabago ang kanilang kapalaran sa kabila ng mga pagsubok.
一辞旧岁，护得阖家安 · Bid Farewell to the Old Year, Keep the Whole Family Safe
Magpaalam sa Lumang Taon, Pangalagaan ang Kapayapaan ng Buong Pamilya - Episode 1