Your Majesty, Miss Yu Wants a Promotion, Not You
Yu Xunqiu, a modern-day overworked office worker, accidentally travels back in time and becomes a low-ranking palace maid in the Cold Palace, where all she wants is a peaceful life of doing nothing. To avoid the Empress Dowager's scheme to send her to the emperor's bed, she mistakenly pours an aphrodisiac wine down the throat of her close friend, the 'eunuch' Xiao Mingzi. Only afterward does she discover that he is actually Emperor Lu Mingyu, whose power has been stripped away by the Empress Dowager. To survive and pursue her freedom, Yu Xunqiu is forced into the political struggles of the imperial court. Relying on modern knowledge and ingenious schemes, she steadily rises through the ranks, transforming from a palace maid into a Grand Preceptor of the First Rank. Joining forces with the emperor and Prince Rui, she confronts the Grand Tutor, foils a palace coup, and successfully brings down the Empress Dowager. Once peace is restored throughout the realm, she turns down the position of empress, boldly leaves the imperial palace, and sets off toward a vast new life of her own.
Main characters: Yu Xunqiu, Lu Mingyu
Supporting characters: Xiao Xuanzi
Also known as: 陛下，虞姑娘要升官不要你
Majestade, a Senhorita Yu Quer Ser Promovida, Não Quer Você (60 episódios)
Yu Xunqiu, uma trabalhadora de escritório da era moderna constantemente sobrecarregada de trabalho, viaja inesperadamente para o passado e torna-se uma criada…
Yu Xunqiu, uma trabalhadora de escritório da era moderna constantemente sobrecarregada de trabalho, viaja inesperadamente para o passado e torna-se uma criada de baixa patente no Palácio Frio. O seu único desejo é viver tranquilamente, sem ter de fazer nada. Para escapar à missão organizada pela Imperatriz Viúva, que consiste em ir para a cama do imperador, ela acaba por dar, por engano, vinho afrodisíaco a Xiao Mingzi, o 'eunuco' com quem tem uma relação próxima. Só depois descobre que ele é, na verdade, o imperador Lu Mingyu, privado do poder pela Imperatriz Viúva. Para salvar a própria vida e conquistar a liberdade, Yu Xunqiu vê-se obrigada a envolver-se nas disputas políticas da corte imperial. Recorrendo aos seus conhecimentos modernos e às suas ideias engenhosas, sobe rapidamente na hierarquia, passando de criada a Grande Preceptor de Primeiro Grau. Aliando-se ao imperador e ao Príncipe Rui, enfrenta o Grande Tutor, impede um golpe palaciano e consegue derrubar a Imperatriz Viúva. Quando a paz regressa ao reino, renuncia ao lugar de imperatriz, abandona o palácio com toda a confiança e parte em busca de uma vida ampla e inteiramente sua.
陛下，虞姑娘要升官不要你 · Your Majesty, Miss Yu Wants a Promotion, Not You
Majestade, a Senhorita Yu Quer Ser Promovida, Não Quer Você - Episódio 1