The Night the Fish Ponds Rolled Over, the Whole Village Begged Me to Go Back
Fish farmers in Liuwan Village wanted to make an extra four cents per catty, bypassing the fish collector Chen Shouyi to deal directly with an out-of-town buyer. Unexpectedly, a market crisis struck, leaving only one of the original four transport trucks. Six fish ponds harvested all at once, and a large quantity of live fish could not be transported in time, turning white and dying one after another. At their wits' end, everyone went to Chen Shouyi's door overnight, pleading with him to step in and save the fish. After this disturbance, the villagers suffered heavy losses and truly understood that doing business cannot be just about immediate petty gains, regaining their grasp of the weight of trust and rules.
Main characters: Chen Shouyi, Luo
Also known as: 鱼翻塘那夜，全村人求我回去
Malam Kolam Ikan Terbalik, Seluruh Kampung Merayu Saya Kembali (50 episod)
Penternak ikan di Kampung Liuwan mahu mendapat tambahan empat sen setiap kati, dengan memintas pengumpul ikan Chen Shouyi untuk berurusan terus dengan pembeli…
Penternak ikan di Kampung Liuwan mahu mendapat tambahan empat sen setiap kati, dengan memintas pengumpul ikan Chen Shouyi untuk berurusan terus dengan pembeli luar. Tanpa diduga, pasaran mengalami perubahan mendadak, menyebabkan empat lori pengangkut yang dirancang asalnya hanya tinggal sebuah. Enam kolam ikan menaikkan pukat serentak, dan sejumlah besar ikan hidup tidak sempat diangkut, lalu mati terbalik seorang demi seorang. Tanpa sebarang ikhtiar, semua orang pergi ke rumah Chen Shouyi pada lewat malam untuk merayu bantuannya menyelamatkan ikan tersebut. Selepas kekecohan ini, penduduk kampung mengalami kerugian besar dan benar-benar memahami bahawa berniaga tidak boleh hanya melihat keuntungan kecil di depan mata, serta memahami semula beratnya kepercayaan dan peraturan.
鱼翻塘那夜，全村人求我回去 · The Night the Fish Ponds Rolled Over, the Whole Village Begged Me to Go Back
Malam Kolam Ikan Terbalik, Seluruh Kampung Merayu Saya Kembali - Episod 1