Machines are cold, unable to compare to the warmth of human hearts
Internet café owner Wu Ping insists on a down-to-earth price of one yuan per hour and free instant noodles for overnight sessions, treating every neighborhood regular with sincerity. To steal business, Duan Tian, the owner of the new internet café next door, resorts to despicable tactics such as reporting, causing trouble, and cutting wires. However, in every crisis, customers who were once helped by Wu Ping step forward: a retired senior official upholds justice, a factory young master brings people to stand guard, and a homeless man refuses a ten-thousand-yuan hush money offer. In the end, Duan Tian reaps what he sows, while Old Wu's internet café remains brightly lit. This is a warm story about the principle of "exchanging hearts for hearts."
Main characters: Wu Ping, Duan Tian
Also known as: 机器冰冷，抵不过人心滚烫
Malamig ang mga makina, hindi matalo ang init ng mga puso ng tao (39 episode)
Ang may-ari ng internet cafe na si Wu Ping ay nagpilit sa abot-kayang presyo na "isang piso sa isang oras, libreng instant noodles sa magdamag," at tinrato…
Ang may-ari ng internet cafe na si Wu Ping ay nagpilit sa abot-kayang presyo na "isang piso sa isang oras, libreng instant noodles sa magdamag," at tinrato ang bawat regular na kapitbahay nang may katapatan. Upang agawan siya ng negosyo, ang may-ari ng bagong internet cafe sa tabi na si Duan Tian ay gumawa ng mga maruruming paraan tulad ng pagrereport, paggulo, at paggupit ng mga kable ng kuryente. Gayunpaman, sa bawat krisis, may mga customer na tinulungan noon ni Wu Ping na lumantad: isang retiradong matandang lider ang namagitan para sa katarungan, ang batang amo ng pabrika ay nagdala ng mga tao para magbantay, at tinanggihan ng isang pulubi ang sampung libong yuan na suhol para manahimik. Sa huli, pinaghasik ni Duan Tian ang kanyang inani, habang ang internet cafe ni Mang Wu ay nanatiling maliwanag ang mga ilaw. Isa itong mainit na kwento tungkol sa "pagpapalitan ng puso sa puso."
机器冰冷，抵不过人心滚烫 · Machines are cold, unable to compare to the warmth of human hearts
Malamig ang mga makina, hindi matalo ang init ng mga puso ng tao - Episode 1