

Though Countless Evils Stand Before Me, I Shall Wield My Blade to Cleanse Them
Gu Zheng, the Great Marshal Who Guards the Desert Frontier, returns home in triumph after eight years defending the borders. Along the way, he encounters the powerful local tyrant Zhao Chen abducting an innocent woman, Ye Wanqing, and steps in to rescue her. In retaliation, the Zhao family conspires with Li Song, the magistrate of Xining County, leading to the destruction of the Gu family home and Gu Zheng's arrest. Ye Wanqing presents Gu Zheng's imperial tiger-head token to the provincial governor, exposing the truth. Li Song flees to the residence of his brother-in-law, Song Mingyuan, the prefect of Yonggu. To protect himself, Song Mingyuan poisons and gravely injures Gu Zheng's father, then orders every medical clinic in the city shut down. Gu Zheng encounters Su Mo, a reclusive female physician, and discovers a clue to saving his father. Following the trail, he uncovers the true mastermind: the Marquis of Anping. Gu Zheng gathers evidence that the marquis embezzled disaster relief funds, secretly manufactured weapons, and operated an illegal prison. He escorts the marquis to the imperial capital and exposes the corrupt officials before the emperor in the Golden Hall. After restoring peace to the region, war breaks out once again on the northern frontier, and Gu Zheng bids farewell to his family and the people.
Main characters: Gu Zheng, Ye Wanqing
Supporting characters: Zhao Chen, Li Song, Song Mingyuan, Su Mo, Hu
Also known as: 纵有千重恶,吾自执刃清
Malgré Mille Couches de Mal, Je Saurai Dégainer Mon Épée pour les Purifier (60 épisodes)
Gu Zheng, le grand maréchal chargé de défendre la frontière du désert, rentre triomphalement dans son pays natal après huit années passées à protéger les…
Gu Zheng, le grand maréchal chargé de défendre la frontière du désert, rentre triomphalement dans son pays natal après huit années passées à protéger les frontières. En chemin, il surprend Zhao Chen, un puissant tyran local, en train d'enlever de force Ye Wanqing, une jeune femme du peuple. Il intervient pour la sauver, mais la famille Zhao s'allie à Li Song, le magistrat du district de Xining, afin de se venger. La demeure de la famille Gu est saccagée et Gu Zheng est arrêté. Ye Wanqing présente l'insigne impérial à tête de tigre offert à Gu Zheng par l'empereur afin d'obtenir une audience auprès du gouverneur provincial, révélant ainsi la vérité sur l'affaire. Li Song s'enfuit dans la résidence de son beau-frère, Song Mingyuan, préfet de Yonggu. Pour sauver sa propre peau, Song Mingyuan empoisonne le père de Gu Zheng et le laisse grièvement blessé, tout en ordonnant la fermeture de toutes les cliniques de la ville. Gu Zheng rencontre par hasard Su Mo, une femme médecin vivant à l'écart du monde, et découvre une piste pour sauver son père. En remontant la piste, il découvre que le véritable instigateur est le marquis d'Anping. Gu Zheng rassemble des preuves démontrant que le marquis a détourné les fonds destinés aux victimes des catastrophes, fabriqué clandestinement des armes militaires et établi une prison privée illégale. Il l'escorte jusqu'à la capitale et dénonce les crimes de nombreux fonctionnaires corrompus devant l'empereur, dans la salle du Trône d'Or. Après avoir rétabli la paix dans la région, une nouvelle guerre éclate à la frontière nord. Gu Zheng fait alors ses adieux à sa famille et au peuple.
纵有千重恶,吾自执刃清 · Though Countless Evils Stand Before Me, I Shall Wield My Blade to Cleanse Them
Malgré Mille Couches de Mal, Je Saurai Dégainer Mon Épée pour les Purifier - Épisode 1