Mom Won't Play Along Anymore: Starting Life Over at Fifty
At my 50th birthday banquet, I was doubled over in a cold sweat from a gallstone attack, while my son and daughter openly discussed dividing up my property and savings. Their only response to my suffering was to tell me to drink more hot water. That very night, I deleted WeChat and blocked their phone numbers, sold my home in the school district, and revived the textile-dyeing craft I had abandoned twenty years ago. Starting with a small workshop on the outskirts of the city, I built it into a textile dyeing company worth tens of millions. When my children regretted their actions and knelt to beg for forgiveness, I announced that I would donate my entire fortune to a fund supporting women entrepreneurs in difficult circumstances. From now on, I'll spend my money my way, and I'll be the one in charge of my life. I spent the first half of my life living for my children. In the second half, it's finally time to live for myself.
Supporting characters: Xiaoxiao
Also known as: 妈不奉陪了：五十岁重启人生
Maman ne jouera plus le jeu : Recommencer la vie à cinquante ans (82 épisodes)
Lors de la fête de mon cinquantième anniversaire, une crise de calculs biliaires m'a fait souffrir au point de me couvrir de sueurs froides. Pourtant, mon…
Lors de la fête de mon cinquantième anniversaire, une crise de calculs biliaires m'a fait souffrir au point de me couvrir de sueurs froides. Pourtant, mon fils et ma fille discutaient ouvertement devant tout le monde de la manière de se partager mes biens immobiliers et mes économies. Leur seule réponse à ma souffrance a été de me dire de boire davantage d'eau chaude. Le soir même, j'ai supprimé WeChat et bloqué leurs numéros de téléphone, vendu mon appartement situé dans le secteur scolaire et repris mon ancien métier de teinturière textile, que j'avais abandonné depuis vingt ans. En partant d'un petit atelier en périphérie de la ville, j'ai fini par bâtir une entreprise de teinture textile valant des dizaines de millions. Lorsque mes enfants, rongés par les regrets, se sont agenouillés pour implorer mon pardon, j'ai annoncé que je ferais don de toute ma fortune, estimée à des dizaines de millions, à un fonds destiné à soutenir les femmes en difficulté qui souhaitent entreprendre. Désormais, je dépenserai mon argent comme je l'entends et je serai seule maîtresse de ma vie. J'ai consacré la première moitié de ma vie à mes enfants. Pour la seconde, je veux enfin vivre pour moi-même.
妈不奉陪了：五十岁重启人生 · Mom Won't Play Along Anymore: Starting Life Over at Fifty
Maman ne jouera plus le jeu : Recommencer la vie à cinquante ans - Épisode 1