Spicy Mom of the Mountain City, Ruling the Gu Family
Qiao Ning, the owner of a hotpot restaurant in Chongqing, has barely divorced when the Gu family matriarch takes an instant liking to her, and she suddenly becomes the eldest daughter-in-law of the Gu family. This household is as cold as a pot that has never been heated. Her eight-year-old stepson has refused to let anyone touch him or speak for years; her brother-in-law constantly finds fault with her; her sister-in-law is so blinded by her lover's sweet talk that she cannot see through him; and her father-in-law is bedridden, undergoing rehabilitation, and constantly throwing tantrums. Qiao Ning puts on no airs. With a bowl of braised pork and a pot of hot soup, she uses the straightforward warmth and lively spirit of a Chongqing girl to melt the child's tightly closed heart, steer her wayward brother- and sister-in-law back onto the right path, and care for her chronically ill elder. Before long, the cold pot is transformed into a steaming hot one!
Main characters: Qiao Ning
Also known as: 山城辣妈，坐镇顾家
Maman Piquante de la Ville de la Montagne, aux Commandes de la Famille Gu (153 épisodes)
Qiao Ning, propriétaire d'un restaurant de fondue chinoise à Chongqing, vient à peine de divorcer que la matriarche de la famille Gu tombe immédiatement sous…
Qiao Ning, propriétaire d'un restaurant de fondue chinoise à Chongqing, vient à peine de divorcer que la matriarche de la famille Gu tombe immédiatement sous son charme. En un éclair, elle devient la belle-fille aînée de la famille Gu. Cette maison est aussi froide qu'une marmite qui n'a jamais été mise sur le feu. Son beau-fils de huit ans refuse depuis des années qu'on le touche et ne veut pas parler ; son beau-frère lui cherche constamment des ennuis ; sa belle-sœur est tellement aveuglée par les belles paroles de son amoureux qu'elle ne voit pas qui il est vraiment ; et son beau-père, alité et en rééducation, ne cesse de faire des caprices. Qiao Ning ne prend pas de grands airs. Avec un bol de porc braisé, une marmite de soupe chaude et la franchise chaleureuse d'une fille de Chongqing, elle parvient à faire fondre le cœur fermé de l'enfant, à remettre ses beaux-frère et belle-sœur égarés sur le droit chemin et à prendre soin de l'aîné malade depuis longtemps. La marmite froide finit ainsi par devenir une marmite débordante de chaleur !
山城辣妈，坐镇顾家 · Spicy Mom of the Mountain City, Ruling the Gu Family
Maman Piquante de la Ville de la Montagne, aux Commandes de la Famille Gu - Épisode 1