Grandma, You Don't Keep Your Word!
On a stormy day, Grandma Shufen picks up her four-year-old grandson, Xiaoyu, from kindergarten. When his gold lock pendant falls into a storm drain, Grandma finds it too troublesome to retrieve and takes him home instead. After receiving a call from her dance group, she lies to Xiaoyu, saying she's going out to retrieve his pendant, but actually goes dancing. Worried that Grandma might get soaked in the rain, Xiaoyu puts on his raincoat, grabs a black umbrella, and heads out alone to bring her one. Tragically, he falls into the storm drain. When his mother, Su Qing, discovers that nobody appears on the surveillance footage, she checks the door lock records and immediately calls the police. His father, Zhou Lei, climbs down into the drain and rescues Xiaoyu from a depth of fourteen meters. When the child wakes up, he says only one thing: 'I don't want Grandma.' Grandma leaves her dance group and is removed from the authorized pickup list. She slowly tries to make amends through cooking, picking him up, and spending time with him. Eventually, Xiaoyu accepts her again.
Main characters: Shufen, Zhou Xiaoyu
Supporting characters: Su Qing, Zhou Lei, Xiulan
Also known as: 奶奶你说话不算数！
Mamie, Tu Ne Tiens Pas Ta Promesse ! (33 épisodes)
Un jour de pluie torrentielle, la grand-mère Shufen va chercher son petit-fils de quatre ans, Xiaoyu, à l'école. Le pendentif en or en forme de cadenas de…
Un jour de pluie torrentielle, la grand-mère Shufen va chercher son petit-fils de quatre ans, Xiaoyu, à l'école. Le pendentif en or en forme de cadenas de Xiaoyu tombe dans une bouche d'égout. Trouvant trop compliqué de le récupérer, la grand-mère décide de rentrer avec lui. Lorsqu'elle reçoit un appel de son groupe de danse, elle ment à Xiaoyu en lui disant qu'elle sort récupérer le pendentif, alors qu'en réalité, elle part danser. Craignant que sa grand-mère ne soit trempée par la pluie, Xiaoyu enfile un imperméable, prend un parapluie noir et sort seul pour lui apporter un parapluie. Mais il tombe dans la bouche d'égout. Sa mère, Su Qing, constate que personne n'apparaît sur les images de vidéosurveillance, consulte l'historique de la serrure de la porte et appelle immédiatement la police. Son père, Zhou Lei, descend dans l'égout et sauve Xiaoyu à quatorze mètres de profondeur. Lorsque l'enfant se réveille, il ne dit qu'une seule chose : « Je ne veux plus de mamie. » La grand-mère quitte son groupe de danse et est retirée de la liste des personnes autorisées à venir chercher son petit-fils. Elle tente peu à peu de réparer ses erreurs en cuisinant, en allant le chercher à l'école et en passant du temps avec lui. Finalement, Xiaoyu accepte à nouveau sa grand-mère.
奶奶你说话不算数！ · Grandma, You Don't Keep Your Word!