Maohai and Maoya, Famine Refugee Children Become Little Household Heads in the Mountains
Ten-year-old Maohai takes his younger sister Maoya and embarks on a journey fleeing famine, accidentally gaining the ability to travel back and forth between ancient and modern times. With the help of modern old man Grandpa Yu, he trades chestnuts and mushrooms from the mountains for grain, rice, and clothes, settling down in the valley with his sister and new partner Xiaohua. From a crude shack to a warm brick house, from half a piece of black cake to a full table of hot meals, the brother and sister, relying on diligence and kindness, befriend warm-hearted neighbors, welcome back separated relatives, run their small family prosperously, and fill ordinary days with warmth and hope. Adapted from Tomato Novel, Maohai and Maoya, by author Qi Wanjiao.
Main characters: Maohai, Maoya
Supporting characters: Grandpa Yu, Xiaohua, Tiedan
Also known as: 毛孩和毛丫，逃荒娃成了山里小当家
Maohai et Maoya, Enfants Fuyant la Famine Deviennent les Petits Chefs de Famille dans les Montagnes (65 épisodes)
Maohai, âgé de dix ans, emmène sa petite sœur Maoya sur les routes de l'exode face à la famine, obtenant par accident la capacité de voyager entre les temps…
Maohai, âgé de dix ans, emmène sa petite sœur Maoya sur les routes de l'exode face à la famine, obtenant par accident la capacité de voyager entre les temps anciens et modernes. Avec l'aide du vieil homme moderne Grand-père Yu, il troque les châtaignes et les champignons de la montagne contre du grain et des vêtements, s'installant dans la vallée avec sa sœur et sa nouvelle partenaire Xiaohua. D'une cabane de fortune à une chaleureuse maison en briques, d'un demi-gâteau noir à une table remplie de repas chauds, le frère et la sœur, s'appuyant sur le travail et la bienveillance, se lient d'amitié avec des voisins attentionnés, accueillent des proches égarés, font prospérer leur petit foyer et remplissent les jours ordinaires de chaleur et d'espoir. Adapté du Roman Tomate, Maohai et Maoya, par l'auteur Qi Wanjiao.
毛孩和毛丫，逃荒娃成了山里小当家 · Maohai and Maoya, Famine Refugee Children Become Little Household Heads in the Mountains