Dual-Crossing Trader: I Use Firearms and Immortal Arts to Dominate Two Worlds
Chen Feng is an orphan so poor that he was nearly beaten to death. By chance, he discovers that a magical painting left behind by his parents allows him to travel between ancient and modern times, turning him into a cross-world trader. He sells glamorous photos of beautiful women in exchange for ancient gold, then develops imperial mineral deposits to supply the modern military, making a fortune by profiting from both worlds and rising from rags to riches! However, it isn't long before both the modern and ancient worlds set their sights on his 'rare goods,' leaving him caught between two sides as dangerous undercurrents gather. Just when things are at their most critical, Chen Feng unexpectedly acquires a secret manual of immortal cultivation. Combined with modern technological enhancements, his cultivation skyrockets, propelling him to the highest realms in an instant. The moment spiritual energy enters his body, this ordinary man, armed with Gatling guns, missiles, and all manner of modern firepower, decides to use immortal arts and military weapons to teach both worlds a lesson and set things right!
Main characters: Chen Feng
Also known as: 双穿倒爷：我用军火和仙法称霸两界
Marchand Entre Deux Mondes : Je Domine les Deux Mondes Grâce aux Armes et aux Arts Immortels (80 épisodes)
Chen Feng est un orphelin si pauvre qu'il a failli être battu à mort. Par hasard, il découvre que le mystérieux rouleau de peinture laissé par ses parents lui…
Chen Feng est un orphelin si pauvre qu'il a failli être battu à mort. Par hasard, il découvre que le mystérieux rouleau de peinture laissé par ses parents lui permet de voyager entre l'Antiquité et l'époque moderne, faisant de lui un marchand entre deux mondes. Il vend des photos de belles femmes en échange d'or ancien, puis exploite les mines de l'empereur pour approvisionner l'armée moderne. En tirant profit des deux mondes, il parvient à sortir de la misère et à réussir ! Mais peu de temps après, le monde moderne comme le monde ancien commencent à convoiter ses « marchandises rares ». Pris entre deux feux et cerné par des complots, il se retrouve dans une situation périlleuse. Au moment le plus critique, Chen Feng met par hasard la main sur un manuel secret de cultivation immortelle. En le combinant avec les avantages de la technologie moderne, son niveau de cultivation atteint instantanément les sommets. Lorsque l'énergie spirituelle pénètre dans son corps, cet homme ordinaire, armé de mitrailleuses Gatling, de missiles et de toutes sortes d'armes modernes, décide d'utiliser les arts immortels et l'armement militaire pour remettre les deux mondes à leur place !
双穿倒爷：我用军火和仙法称霸两界 · Dual-Crossing Trader: I Use Firearms and Immortal Arts to Dominate Two Worlds